蒙心匿爱郁久闾疋候跋的兒子郁久闾啓跋、郁久闾吳颉等人都去投奔北魏。。。、 [12]己未（疑誤），北魏國主拓跋嗣抵達雲中。。，。吉貞、趙說：“如今各國都不跟從，事情與我們的本意相背。。，。、現在，我們國家的疆土面積一天比一天縮小，僅僅局限在坎坷不平的兩道山嶺中間，陛下不小心謹慎地早晚考慮，用什麽辦法恢複弘揚祖先的事業，反而卻沈溺于遊玩打獵，不把國家的事情當做一回事，依臣下的愚見，這樣是很危險的呀！”呂纂非常謙恭地向他道歉，感謝他的提醒，但是卻沒能改過。。，。！ 秋，七月，辛未，以廣陵王誕爲雍州刺史。。，。
趙廣知其謀，孟子懼，將所領奔晉原，晉原太守文仲興與之同拒守。。，。鎮東將軍勃海王亮鎮龍城，令將襲之；其弟麟以告亮，亮閉城拒守。。，。；
胡誕世之反也，江夏王義恭等奏彭城王義康數有怨言，搖動民聽，故不逞之族因以生心。。，。常曰：“法者，朕與天下共之，何敢輕也。。，。 慕容備德的母親和哥哥慕容納，都留在長安居住，慕容備德派遣平原人杜弘前去探望他們。。，。前燕國主慕容任命下邳王慕容曆爲征討大都督，率領二萬步、騎兵在黃墟迎戰，慕容厲的部隊大敗，他本人只身匹馬逃了回去。。，。、後燕太子慕容寶把自己的部隊排開正要渡河與北魏接戰，突然狂風大作， 把他們的幾十艘戰船刮到黃河南岸泊下，船上的三百多全副武裝的士兵，全都 被北魏軍隊俘虜，北魏把他們全都釋放遣送回去。。，。冠軍叔仁智度英拔，必能恢複燕祚，吾屬但當愛身以待時耳！” 陽平國常侍慕容紹私下裏對他的哥哥慕容楷說：“前秦自恃強大，求勝不止，北面駐守雲中，南面鎮守蜀、漢，輾轉運輸，遙遙萬裏，道旁墳冢相望。。，。！、
甯在豫章，遣十五議曹下屬城，采求風政；並吏假還，訊問官長得失。。，。；楊政、楊楷都是河東人，前秦國主苻丕當年失敗的時候，楊政、楊楷招集收容逃亡的難民幾萬戶，楊政占據河西，楊楷占據湖縣、陝城一帶地方，並派遣信使向前秦請求任命官職，苻登按照他們的功勞分別授給官職。。，。、
小人我接受了先父的遺言，要以死來報答大將軍劉義康的大恩大德。。，。公孫希的兵衆聽到叛亂的消息後自我潰散，公孫希投奔翟真。。，。 [11]秋季，七月，丁亥（初五），北魏國主前往陰山。。，。
”秋季，七月，庚申（初十），盧循從蔡州向南撤退回尋陽，留下他的部將範崇民帶領五千人據守南陵。。，。問疫于諸將，對曰：“在者才什四、五。。，。、發生日食白天昏暗，太陽停留在鬥宿牛宿，這是第三。。，。 [37]辛亥，魏王命尚書吏部郎鄧淵立官制，協音律，儀曹郎清河董谧制禮儀，三公郎王德定律令，太史令晁崇考天象，吏部尚書崔宏總而裁之，以爲永式。。，。
帝王使用刑法，從小處說是把犯人處決于市朝，從大處說是對敵國用兵于原野。。，。慕容策這年才十一歲，一直愚昧懦弱。。，。苌置酒高會，諸將皆曰：“若值魏武王，不令此賊至今，陛下將牢太過耳。。，。”诏以先爲安東將軍，常宿于內，以備顧問。。，。尚書潘聰說：“滑台是一個四通八達的地方，北有魏，南有晉，西有秦，居住在那裏沒有一天感到是安全的。。，。昌黎王慕容伯兒謀反；己巳，奚斤並其黨收斬之。。，。；
[9]河西之亡也，鄯善人以其地與魏鄰，大懼，曰：“通其使人，知我國虛實，取亡必速。。，。益州與定戰，敗于平州，轲彈、诘歸皆引退，轲彈司馬翟奮劍怒曰：“主上以雄武開基，所向無敵，威振秦、蜀。。，。、
現在敵人雖然志得意滿，士氣正旺，但還不敢乘勝打過陝城，這是因爲他們還畏服您的威名，爲將來留一條退路。。，。劭遽即位，下诏曰：“徐湛之、江湛弑逆無狀，吾勒兵入殿，已無所及，號惋崩衄，肝心破裂。。，。、 青州刺史箫思話聞道濟南歸，欲委鎮保險，濟南太守蕭承之固谏，不從。。，。慕容會想到慕容農、慕容隆都曾經在龍城鎮守過，輩分既高，權位又重，名聲威望一向又超過自己，因此恐怕到了龍城，權力政事不會再讓自己掌握，再加上他又知道自己到頭來也不會再有當太子的希望，于是，他便陰謀發動政變。。，。、
[22]冬，十月，後秦主苌還安定；秦主登就食新平，帥衆萬余圍苌營，四面大哭，苌命營中哭以應之，登乃退。。，。；玄等喜于朝命，欲受之，猶豫未決。。，。
