怂包(1V2)叔業引兵攻虹城，獲男女四崐千余人。。，。[10]六月庚子（初五），梁朝任命尚書令王瑩爲左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右仆射袁昂爲左仆射，吏部尚書王爲右仆射。。，。、高歡到了弘農，九月，癸已（十三日），他派了行台仆射元子思帶領侍官迎接孝武帝；己酉（二十九日），攻打潼關並拿下了它，捉住了毛鴻賓，部隊進駐在華陰長城，龍門都督薛崇禮率領全城軍民投降了高歡。。，。；崔光辭讓而不敢承當，宣武帝不許，堅持讓太子拜。。，。 [29]孝文帝從平城出發，直到抵達洛陽，天一直下雨，沒有停過，丙子（二十八日），诏令各路大軍繼續向南進發。。，。
秋，七月，庚戌，複以粲爲尚書令，八月，庚子，加護軍將軍褚淵中書監。。，。你們要深刻理解朕的用意，不要替親戚擔憂。。，。
[13]乙醜（二十八日），新安王劉子鸾被解除司徒兼職。。，。缺了最後一筐土，還不成一座山，咱們都爲此感到可惜。。，。 [12]南齊交州刺史清河人房法乘，特別喜歡讀書，經常借口有病而不處理州事，因此，就使得長史伏登之得以擅自運用大權，隨意調動、更換官員武將，而不讓房法乘知道。。，。、世代經營的田地，有盈余的人家，可以自由出售。。，。”時群蠻引梁將曹義宗等圍魏荊州，魏都督崔暹將兵數萬救之，至魯陽，不敢進。。，。
于是，以此被以金、石、絲、竹、匏、土、革、木八音，施以宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七聲，無不合韻。。，。、 [21]乙巳，江州刺史桂陽王休範進位太尉。。，。軍事方面的大計，委托給王敬則、陳顯達、王廣之、王玄邈、沈文季、張、薛淵等人。。，。、前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智，離這裏八十裏遠近。。，。
榮乃起兵發晉陽，世隆逃出，會榮于上黨。。，。夫危亡之君，未嘗不先棄本枝，妪煦旁孽；推誠嬖狎，疾惡父兄。。，。；
胡太後心裏也猶豫不決，侍中穆紹勸說胡太後迅速除去元義。。，。歡從榮之馬廄，廄有悍馬，榮命歡翦之，歡不加羁絆而翦之，竟不蹄齧，起，謂榮曰：“禦惡人亦猶是矣。。，。二月，乙巳（初三），梁武帝任命梁彌定爲河、梁二州刺史，並封他爲宕昌王。。，。、
其余有貪汙受賄罪的地方官大約有四十多人，也全都處以死刑。。，。他還愛惜、敬重儒雅之士，對他們傾心禮待。。，。、必欲盡行留之勢，宜有客主，共相起發。。，。
庚申（疑誤），太子出迎孝文帝于平桃城。。，。所以，在南齊永明時代，老百姓生活富足，祥和安樂，盜賊不敢橫行。。，。
老百姓已經察覺到了我們要把大錢改爲小錢，加之，他們害怕近日頒布的新的禁令，在市井街巷肯定會發生混亂、糾紛。。，。、魯休烈等前進至上明，江陵大爲震驚。。，。如今，剛免去了元勰的司徒之官，而以我代替他，這樣一來必定要遭到衆人的議論，所以我不能擔任。。，。垣崇祖回城後，對心腹官員說：“胡虜這次進攻，並不是有計劃的行動，不過是聽了叛賊的報告而臨時發兵，所以容易使他們中計。。，。
先是，典事史元顯獻雞雛，四翼四足，诏以問侍中崔光。。，。 [11]明帝命下屬有關部門啓奏，說廬江王劉忿恨不滿而且口出怨言，請求徹底處理他。。，。曷若豫儲倉粟，安而給之，豈不愈于驅督老弱糊口千裏之外哉！宜析州郡常調九分之二，京師度支歲用之余，各立官司，年豐籴粟積之于倉，儉則加私之二粜之于人。。，。！八月戊戌（初七），孝文帝到達嵩高，元恂與心腹密謀策劃，叫來馬匹騎上直奔平城，親手把高道悅殺死在宮殿之中。。，。
