天庭剩女七年（癸卯、463）七年（癸卯，公元463年） [1]春，正月，丁亥，以尚書右仆射王僧朗爲太常，衛將軍顔師伯爲尚書仆射。。，。、偃同黨王山沙慮事久無成，以事告禦刀徐僧重。。，。
今隴賊猖狂，非有素蓄，雖據兩城，本無德義，其勢在于疾攻，日有降納，遲則人情離沮，坐待崩潰。。，。三月，癸酉（十七日），下诏命令將這一活動全部免去。。，。不如盡銳攻梁山，事克然後長驅，此萬安之計也。。，。
宇文泰回到長安後，對賀拔嶽說：“高歡之所以還沒有篡奪帝位，正是因爲忌憚你們兄弟，而侯莫陳悅等人，並不是他所猜忌的對象。。，。浚勸劭載寶貨逃入海，劭以人情離散，不果行。。，。乃乘平肩輿巡行賊壘，賊弓亂射，矢下如雨，從者舉盾禦矢，淵藻命去之。。，。”段韶說：“我聽說‘弱小的一方能夠打敗強大的一方，因爲弱小的一方是正義的，而強大的一方是不正義的。。，。”文武官員集會商議，都認爲很對，只有給事中昌黎人韓秀反對，他認爲：“敦煌設置城池，爲時已經很久，雖然逼近強大的賊寇，但百姓對沙場戰鬥，已經習以爲常。。，。
冬，十月，戊寅，裴邃、元樹攻魏建陵城，克之，辛巳，拔曲木；掃虜將軍彭寶孫拔琅邪。。，。；、教嗣誅，率多散逸，诏骠騎將軍何佟之掌之。。，。 [6]夏季，四月，辛醜（初八），北魏實行大赦。。，。
其婆羅門未降以前蠕蠕歸化者，悉令州鎮部送懷朔鎮以付阿那瓌。。，。辛亥（十五日），高歡在廣阿大破爾朱兆，俘獲敵軍五千余人。。，。郁洲在海中，周數百裏，累石爲城，高八九尺，虛置郡縣，荒民無幾。。，。
至不其城，爲魏所斷，因保城自固；魏人攻之，不克。。，。；瑾，義欣之子；烨，義慶之子；觊、，義慶之弟子也。。，。；、 [5]二月，辛巳，以征虜將軍楊炅爲沙州刺史、陰平王。。，。、
[15]六月，壬子（二十四日），南齊大赦。。，。歡至河北十余裏，再遣使口申誠款；帝不報。。，。；
沈慶之爲此很害怕，就閉門不接待任何來訪客人。。，。宋、齊時代都在正月耕作藉田，至此方改爲二月耕作藉田，耕日以太牢祀神農炎帝也改在二月。。，。、
”王接著說：“沈懷文的啓奏，應該聽。。，。榮與天穆並從入西林園宴射，榮奏曰：“近來侍官皆不習武，陛下宜將五百騎出獵，因省辭訟。。，。 [5]初，元義既幽胡太後，常入直于魏主所居殿側，曲盡佞媚，帝由是寵信之。。，。人們對于褚淵當年的所作所爲，至今還嘲笑不已，這可是前車之鑒啊！”徐孝嗣心裏完全同意樂豫說的，但是身不由己，不能聽從。。，。！有司以中旨諷告敷兄弟陰事，可以得免。。，。” [4]夏季，五月，壬午（十二日），桂陽王劉休範起兵反抗朝廷。。，。
