南りいさ東魏主失色，目送之曰：“此人又似不相容，朕不知死在何日！”晉陽舊臣、宿將素輕洋；及至，大會文武，神彩英暢，言辭敏洽，衆皆大驚。。，。；！、侯子鑒的士兵們以爲敵軍水師要退卻了，爭著出來追趕。。，。蕭大春是蕭大臨的弟弟，柳津是柳仲禮的父親。。，。
法氍屯新淦，于慶自豫章分兵襲新淦，法氍敗之。。，。 [10]三月，癸巳，東魏以太尉襄城王旭爲大司馬，開計儀同三司高嶽爲太尉。。，。紹義聞幽州總管出兵在外，欲乘虛襲薊，神舉遣大將軍宇文恩將四千人救之，半爲紹義所殺。。，。 景陰謀叛魏，事計未成，厚撫韋法保等，冀爲己用，外示親密無猜間。。，。北周派王軌領兵輕裝前進，占據淮口，結成長長的包圍圈，用鐵鎖連接起幾百個車輪，沈在清水河裏，用來阻斷陳朝船只的歸路；軍隊中動蕩不安感到恐懼。。，。；文宣帝曾經嫌太子“得了漢人的秉性氣質，一點都不象我”，想把他廢了。。，。
[3]陳、周文育合軍攻杜龛于吳興。。。、北周柱國宇文貴派豐州刺史太原人郭彥率領軍隊去迎接他，于是就占據了南安城。。，。獨孤陀是獨孤皇後父親獨孤信的兒子。。。”陳主不從，下榻馳去，曰：“鋒刃之下，未可交當，吾自有計！”從宮人十余出後堂景陽殿崐，將自投于井，憲苦谏不從；後舍人夏侯公韻以身蔽井，陳主與爭，久之，乃得入。。，。；！
時帝病創，臥承香殿，不能聽政。。，。其子西陽公溫妻尉遲氏，蜀公迥之孫，有美色，以宗婦入朝，天元飲之酒，逼而淫之。。，。曾經適逢大朝會，李密作爲光祿卿應當進奉食物，他深深以此爲恥，退朝後，告訴了左武衛大將軍王伯當。。，。于是，一起痛飲，直到深夜，高澄才離開皇宮。。，。
庚申，遣黃門侍郎王弘等往江南造龍舟及雜船數萬艘。。，。 [2]東魏儀同爾朱文暢與丞相司馬任胄、都督鄭仲禮等，謀因正月望夜觀打簇戲作亂，殺丞相歡，奉文暢爲主；事泄，皆死。。，。；、
置四輔官；以大冢宰越王盛爲大前疑，相州總管蜀公尉遲迥爲大右弼崐，申公李穆爲大左輔，大司馬隨公楊堅爲大後承。。，。；及將圖僧辯，密使兄子還長城，立柵以備龛。。，。”他經常與王公大臣們商議國家政務，從白天談到夜晚，無論國事是大是小，他都了如指掌。。，。楊尚希到了相州，聽到宣帝去世的消息，便和尉遲迥在相州爲宣帝舉行葬禮。。，。如果你不這樣，我們就應該深深地提防他，不能輕信他的欺騙和引誘，以致爲自己留下悔恨。。，。”又使宋景業筮之，遇《乾》之《鼎》，曰：“《乾》，君也。。，。
梁師都勾結突厥人占據河南之地，攻破鹽川郡。。，。丙子，君素左右薛宗、李楚客殺君素以降，傳首長安。。，。、”不久，宇文化及到了，裴矩迎到馬前行禮，因此得以免去了禍事。。，。 [12]齊尚書左仆射徐之才善醫，上皇有疾，之才療之，既愈；中書監和士開欲得次遷，乃出之才爲兖州刺史。。，。；你一片誠意，心系朝廷，何須多加解釋呢？” [18]魏以開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。，。？
待到文宣帝登上皇帝之位後，高浚任青州刺史，他爲人聰明，對下體諒寬恕，官吏百姓都喜歡他。。，。”蕭綸采納了趙伯超的建議，夜間行軍，迷失了道路，多走了二十多裏地。。，。畿伯下大夫長安來和嘗謂堅曰：“公眼如曙星，無所不照，當王有天下，願忍誅殺。。，。”趙道德真的動手打他，文宣帝跑開了。。，。東魏丞相高歡率領崤山以東的全部兵馬將要討伐西魏。。。 [30]甲子，王琳以舟師襲江夏；冬，十月，壬申，豐城侯泰以州降之。。，。；
[11]上以百官從駕皆服褲褶，于軍旅間不便，是歲，始诏“從駕涉遠者，文武官皆戎衣，五品以上，通著紫袍，六品以下，兼用绯綠，胥史以青，庶人以白，屠商以皂，士卒以黃。。，。蘇威追論勳格太重，宜加斟酌，樊子蓋固請，以爲不宜失信，帝曰：“公欲收物情邪！”子蓋懼，不敢對。。，。！陛下興起于晉陽，遠近響應，不到一年就登上帝位，只知道得天下容易，而不知隋朝失天下也不難。。，。 [14]北齊文宣帝封兒子高紹廉爲長樂王。。。
”崇知不免，令其士卒曰：“崇喪師徒，罪當萬死。。，。隋主曰：“渾賊風俗，特異人倫，父既不慈，子複不孝。。，。
