赵氏嫡女np中書舍人潘欣之聞琬死，勒兵而至。。，。現在如果再廢除鹽池稅的話，那可就是兩次失計了。。，。侍中蔡興宗陪辇，上顧曰：“卿何獨不呼！”興宗正色曰：“陛下今日正應涕泣行誅，豈得皆稱萬歲！”上不悅。。，。！
第二天，他的軍隊和朝廷派來的大軍展開激戰，蕭子響在江堤上用弩射擊，結果，朝廷軍大敗，尹略戰死，胡諧之等人跳上一只小艇逃走。。，。 [1]春季，正月辛醜朔（初一），梁朝大赦天下。。，。
昌義之非常感激曹景宗和韋睿，請他們二人一起聚會，設下二十萬錢，在徐州官廳上擲樗蒲賭博。。，。歡往造之，景臥不起，大叫曰：“殺我時趣邪！”歡撫而拜謝之。。，。！
[34]甲子（初十），梁朝立皇子蕭統爲太子。。，。王蘊、孫昙分別逃亡，蕭道成先抓住了王蘊，斬首。。，。、水到之處，沿淮河方圓數百裏都成了澤國。。，。但劉景素每次都禁止這樣做，囑咐不可倉促發動。。，。由于歸路被氐人所堵，拓跋英統率部下奮力反擊，邊戰邊進，氐人發箭射中了拓跋英的面頰，但是他帶傷指揮，終于率領全軍回到仇池，並且討伐平定了反叛的氐族部落。。，。
朝中徐世等人認爲裴叔業在邊境上，情況緊急時他就會請北魏來幫助自己，以致使朝廷之力不能制服住他。。，。孔反而遊說孔觊：“建康力量虛弱，不如以所管轄的東方五個郡來響應袁、鄧琬。。，。、” 蕭寶寅遣其將侯終德擊毛遐。。。 當時，孝武帝親自上朝處理政務，而不信任手下大臣。。，。 [15]丁卯，魏分六師以定行留。。，。
到了朝中大臣們都改換了衣服帽子，每天上朝殿內朱衣滿坐，但是惟獨元丕還穿著胡服側身其間，後來他才慢慢加上了帽子和帶子，可是仍舊不修飾外表儀容，孝文帝也不強崐迫他。。，。臣不知道陛下一個人走，將要到什麽地方去。。，。劉率率各路人馬，同時並進，在距劉順陣營數裏處官營紮寨。。，。
