手一路向下探去夜裏四更時，又迎請孝莊帝回到軍營，爾朱榮朝著皇帝的馬頭叩頭請求死罪。。，。 [4]甲辰（十八日），梁朝大赦天下。。，。 [14]魏穆泰之反也，中書監魏郡公穆罴與之通謀，赦後事發，削官爵爲民。。，。 [17]九月，辛卯（初三），北魏興建明堂、辟雍。。，。、 寶寅破宛川，俘其民以爲奴婢，以美女十人賞岐州刺史魏蘭根，蘭根辭曰：“此縣介于強寇，不能自立，故附從以救死。。，。 [15]丁卯（初九），吳喜率軍到達錢唐，叛軍孔、王昙生逃往浙東。。，。、
獻文帝問他緣故，他回答說：“接替父親的位置，內心非常痛切。。，。自從江南有葬禮以來，這一葬禮的隆重場面，還從來沒有過。。，。有些人家屬已被殺了，本人卻正從廣陵城內逃出來。。，。
你百口之家，同時向北出奔，絕不可能。。，。”于是，率船隊從江中外航道西上，連夜直奔沔口。。，。阿那瓌衆號三十萬，陰有異志，遂拘留孚，載以辒車。。，。華山王元鸷，是元斤的玄孫，一直依附于爾朱氏。。，。看守人員准備用鐵鏈穿透法秀的頸骨，便詛咒他說：“倘若你果真神通廣大，就應該讓鐵鏈穿不進皮肉。。，。
移書未至，領軍將軍呂僧珍與紹言，愛其文義，言于上，上遣主書霍靈超謂紹曰：“今聽卿還，令卿通兩家之好，彼此息民，豈不善也！”因召見，賜衣物，令舍人周舍慰勞之，且曰：“戰爭多年，民物塗炭，吾是以不恥先言與魏朝通好，比亦有書全無報者，卿宜備申此意。。，。！夏侯道遷反叛之時，尹天寶派使者馳告鄧元起。。，。東魏人募厚甲長刀者直進取之，去可三十步，左右勸射之，曰：“吾曹之命，在此一矢，豈可虛發！”將至十步，乃射之，應弦而倒，東魏兵稍卻，徐引還。。，。！不過，皇家儀仗上的金銀、寶石、羽毛旗幟等裝飾物，卻比以前各個時代都要齊備、華麗。。，。、
秘書令李沖，雖然以他的才華受到賞識，但也是由于得到馮太後的私自寵愛的緣故。。，。 [18]西陵戍主杜元懿建議說：“吳興今年沒有收成，會稽則是五谷豐登，所以，商賈們在這兩地來來往往，比平常年份多了一倍。。，。 房景伯的母親崔氏，通曉經學，有見識。。，。到杜格周反叛時，住在恒州五原的降戶策劃要擁戴元深爲主子，元深害怕了，上書朝廷請求回洛陽。。，。
所授之田，率倍之；三易之田，再倍之，以供耕作及還受之盈縮。。，。；以安陸王子綏爲司徒、揚州刺史；尋陽王子房、臨海王子顼並加開府儀同三司；以鄧琬爲尚書右仆射，張悅爲吏部尚書；袁加尚書左仆射；自余將佐及諸州郡，除官進爵號各有差。。，。；、
戊子（二十五日），北魏孝武帝元修在洛陽東郭外即皇帝位，采用鮮卑舊制，將黑氈蒙在七個人身上，高歡便是其中一人。。，。”于是，明帝馬上改變了主意，設宴招待諸王侯。。，。高歡聽說李元忠是一位酒徒，便沒有立即會見他。。，。”元恪又對元勰說：“近來南北事務繁多，使您奔波辛勞，不能實現虛靜之志節。。，。再命桂陽王劉休範回任江州刺史。。。
汝欲在外求全，我欲居中免禍，各行其志，不亦善乎！” 這時，臨海王劉子顼是都督荊、湘等八州諸軍事，荊州刺史。。，。！、孝文帝有時就讓左右侍從退下，單獨和王肅談話，談到半夜，仍不停止，他自認爲和王肅相見太晚了。。，。我身爲領軍，只知道負責皇上的警衛事情，所以沒有皇上的诏令，我不敢違反規定私自給予。。，。劉先派遣中兵參軍韓幼宗率軍進駐湘州，跟庾佩玉發生摩擦。。，。豈可以世無周、邵，遂廢宰相邪！但當校其寸長铢重者先敘之，則賢才無遺矣。。，。！、 先是，魏主頻喪皇子，年漸長，深加慎護，擇良家宜子者以爲乳保，養于別宮，皇後、充華皆不得近。。，。、
[26]彭群、王辯圍攻琅邪，從夏到秋，久攻不下，北魏青州刺史彭城王元劭派遣司馬鹿，南青州刺史胡平派遣長史劉仁之率兵攻擊彭群、王辯，擊敗了彭、王二人，彭群戰死。。，。、 [11]梁朝將軍蕭率兵攻打北魏徐州，圍攻淮陽。。，。敵人的數目一旦超過我們一倍，鎮將就不敢迎戰。。，。又任命蕭坦之爲尚書右仆射、丹陽尹，原來的右將軍官職照舊不動。。，。、時魏方多難，不能救，城中糧盡，刺史王罴煮粥與將士均分食之，每出戰，不擐甲胄，仰天大呼曰：“荊州城，孝文皇帝所置，天若不佑國家，令箭中王罴額；不爾，王罴必當破賊。。，。；
”己卯（十五日），孝文帝再次祭拜太皇太後陵墓。。，。始均逾坦走，複還拜賊，請其父命，賊就毆擊，生投之火中。。，。 [12]冬，十月，甲申，魏主還平城。。，。高徽向吐谷渾請兵，吐谷渾派兵前來援救，梁景進戰敗而逃跑。。，。
