赌命为王[15]甲戌（十四日），劉宋開府儀同三司何尚之去世。。，。誰敢有這樣的想法！”爾朱榮的妻子北鄉長公主也勸爾朱榮不要入朝，爾朱榮不聽。。，。！二千石能靜二郡上至三郡亦如之，三年遷爲刺史。。，。顯祖平青、徐，悉徙其望族于代，其人多允之婚媾，流離饑寒；允傾家赈施崐，鹹得其所，又隨其才行，薦之于朝。。，。；、所幸宦者高平王琚、安定張、嶷、馮翊王遇、略陽苻承祖、高陽王質，皆依執用事；官至尚書左仆射，爵新平王；琚官至征南將軍，爵高平王；嶷等官亦至侍中、吏部尚書、刺史，爵爲公、侯，賞賜巨萬，賜鐵券，許以不死。。，。；、蕭道成如果拒絕，便謀殺蕭道成。。，。
[12]柔然阿那瓌求粟爲種，魏與之萬石。。，。魏師複夜來攻城，飛矢雨集，睿子黯請下城以避箭，睿不許；軍中驚，睿于城上厲擊呵之，乃定。。，。；杜叔寶趕到時，黃回打算乘勝追擊，呂安國說：“他會自己逃掉，用不著再動手。。，。每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。
[20]戊戌，尋陽王子房至建康，上宥之，貶爵爲松滋侯。。，。 [10]辛巳，魏南荊州刺史恒叔興據所部來降。。，。
休茂性急，欲自專處決，深之及主帥每禁之，常懷忿恨。。，。蕭衍築建漢口城以便守護魯山，並且命令水軍主、義陽人張惠紹等人在長江中遊動阻截，以便斷絕郢城和魯山之間的信使往來。。，。、辛亥（二十六日），朝廷任命鄭叔舉爲北豫州刺史。。，。魏以道遷爲平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。。。、
宇文泰率領軍隊向隴地進發，留下兄長的兒子宇文導以都督的身份鎮守原州。。，。 [10]北魏恒、肆二州發生地震，山發出鳴嘯之聲，一年多還沒停止，民衆被埋壓死傷的特別多。。，。、
奉朝請河東裴上表，數帝過惡，挂冠徑去；帝怒，殺之。。，。；徽曰：“榮腰間常有刀，或能狼戾傷人，臨事願陛下起避之。。，。 [1]春季，正月，乙亥（初二），梁朝任命尚書令沈約爲左當祿大夫，右光祿大夫王瑩爲尚書令。。，。此乃平日所不當行，況居喪乎！朕在不言之地，不應如此喋喋；但公卿執奪朕情，遂成往複，追用悲絕。。，。；！ [21]汝南民胡文超起兵于滠陽以應蕭衍，求取義陽、安陸等郡以自效；衍又遣軍主唐期攻隨郡，皆克之。。，。；、但去汝遐阻，必不能救當時之急。。，。
”津悉收北人內子城中而不殺，衆無不感其仁。。，。 [6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。
崔慧景死後，蕭懿被任爲尚書令。。，。自公侯已下，有官者以萬數，澄品其優劣能否爲三等，人無怨者。。，。
威不在身，恩未下及，一朝艱難總至，望其釋爲扶危，何可得矣！斯宋氏之馀風，至齊室而尤弊也。。，。！馮皇後回到後宮幽居，諸嫔妃們還照樣對她施行皇後之禮，只是命令太子不再每天早晨去向她請安。。，。
行前，蕭衍對鄭紹叔說：“您就是我的蕭何和寇恂。。，。江夏王義恭以南軍倉猝，船舫陋小，不利水戰，乃進策曰：“賊駿小年未習軍旅，遠來疲弊，宜以逸待之。。，。”孝文帝說：“年紀大的人有經驗，能深謀遠慮，年紀輕的人有氣魄，遇事堅決果斷，所以，你不要推辭了。。，。 正趕上武帝身體不舒服，他命令蕭子良全副武裝去延昌殿，爲他服侍醫藥。。，。 [14]夏季，四月辛酉（二十七日），宣德太後發令：“西邊的诏令已經到了，皇帝效法前代，把皇位恭敬地禅讓給梁，明天早晨我要來到殿前，派使者向梁公恭授印玺，之後我將回到別宮去居住。。，。
超之曰：“人皆有死，此不足懼！吾若逃亡，非唯孤晉安之眷，亦恐田橫客笑人！”玄邈等欲囚以還都，超之端坐俟命。。，。！高肇承受著這種變故非常優傷、驚懼，整日哭泣，甚至越來越瘦弱憔悴，回到澗時，家裏人迎接他，他卻不與他們見面。。，。、
