马的太长了疼晏與奂不相能，對曰：“柳世隆有勳望，恐不宜在奂後。。，。 辛酉（初五），爾朱榮回晉陽，孝莊帝在邙陰設宴爲他送行。。，。
劉秉跟兩個兒子劉俣、劉陔，跳牆逃走。。，。、臨川內史羊坐與誕素善，下獄死。。，。衍曰：“公則今溯流上江陵，雖至，何能及事！休烈等烏合之衆，尋自退散，正須少時持重耳。。，。！
隨王誕檄亦至，峤素怯，回惑不知所從；府司馬丘珍孫殺之，舉郡應誕。。，。； [3]夏季，五月，戊戌（初八），朝廷任命湘州刺史劉遵考爲尚書右仆射。。，。[20]中書通事舍人阮佃夫被加授爲給事中、輔國將軍，權勢更加擴大，職位更重要。。，。、二年（癸未、503 二年（癸未，公元503年） [1]春，正月，乙卯，以尚書仆射沈約爲左仆射，吏部尚書範雲爲右仆射，尚書令王亮爲左光祿大夫。。，。、等到劉景素起兵反叛時，沈攸之緊急追回已進入三峽的討蠻軍，改命直赴京師建康勤王。。，。
[3]壬辰（二十八日），北魏調遷始平王元勰爲彭城王，恢複定襄縣王元鸾爲城陽王。。，。 [5]六月，庚午（初七），北魏第一次下令禁止屠宰牛馬。。，。子懋部曲多雍州人，皆勇躍願奮。。，。 高歡退到河東地區駐紮下來，派遣行台長史薛瑜鎮守潼關，大都督庫狄溫鎮守封陵，並在蒲津的西岸建築一座新城，讓薛紹宗出任華州刺史，守衛新城，又叫高敖曹兼管豫州的事務。。，。過河之後，剛上了淮河南岸，南齊軍隊也到了。。，。龍骧將軍元法僧代替傅豎眼作益州刺史，他一向缺乏政治才能，而且還非常貪婪殘暴，姓王和姓賈的人，都是這個州的士族大戶，元法僧都招收他們當兵。。，。
[15]爾朱榮入見魏主于明光殿，重謝河橋之事，誓言無複貳心。。，。回素與王宜興不協，恐宜興反告其謀，閏月，辛巳，因事收宜興，斬之。。，。宇文泰對賀拔嶽說道：“現在爾朱天光並沒有走遠，侯莫陳悅未必會有二心，如果把這計劃告訴了他，恐怕侯莫陳悅會驚慌恐懼。。，。” 範陽太守盧文偉誘平州刺史侯淵出獵，閉門拒之。。，。 [2]壬戌，魏主畋于崞山，戊辰，還平城。。，。如果他孤軍獨往，城堡不能及時修築起來，必定會一敗塗地。。，。
雍州刺史楊椿募兵得七千余人，帥以拒守，诏加椿侍中兼尚書右仆射，爲行台，節度關西諸將。。，。卿雖疾，強爲我北行，審觀其勢。。，。武帝不禁歎息，對蕭子良說：“沒有想到範雲能夠這樣，你正需要這樣的人輔助，怎麽應該讓他去邊遠地區鎮守呢！”文惠太子蕭長懋曾經到東田觀看農夫在田間收割時的情況，他回過頭對隨從的賓客們說：“收割是一件很可以一看的事。。，。！”氣得蕭寶玄罵道：“劉暄根本沒有一點舅舅的情義了。。。北魏人知道蕭宏缺乏英武之氣，就給他送來了婦女用的頭巾和發飾，並且編了一首歌唱道：“不畏蕭娘與呂姥，但畏合肥有韋虎。。，。[28]當初，敕勒酋長斛律金擔任懷朔鎮主將楊鈞的軍主，他用匈奴人的兵法指揮作戰，望見塵土便可以知道戰馬和步兵有多少，用鼻子聞一下地面就知道軍隊離的遠近。。，。
劉懷珍對蕭道成說：“夏口是軍事要沖，應該有適當的人駐守。。，。 [3]三月，丙戌，魏皇子诩生。。，。 白曜將攻肥城，郦範曰：“肥城雖小，攻之引日；勝之不能益軍勢，不勝足以挫軍威。。，。； [3]北魏梁州氐人楊會反叛，行梁州事楊椿等人討伐他。。，。
況且，如果不是我也不能作亂，如果不是我也無法平息叛亂。。，。大司馬安定王休執軍士爲盜者三人以徇于軍，將斬之。。，。順帝止住眼淚，對王敬則說：“准備殺死我嗎？”王敬則說：“只是讓你到另外的宮殿中居住罷了。。，。？ 奂子彪，素凶險，奂不能制。。，。
殿下您爲什麽對我有如此重的疑心呢？”劉駿聽後，起來兩次叩謝，說：“個人和國家的安危，全在將軍你。。，。？诏以諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、馬隊主劉巨，世祖時舊人，詣锵請間，叩頭勸锵立事。。，。
