茶杯孤密自恃兵強，欲爲盟主，使祖君彥複書曰：“與兄派流雖異，根系本同。。，。壬申（十二日），炀帝的車駕迅速馳入雁門城，齊王楊率領後軍進駐了崞縣。。，。 [1]春季，二月癸未（初六），太平公史萬歲率軍攻打居住在南甯地區的羌族人，平定了他們。。，。 乙弗鳳等人見此情狀，越發害怕起來，他們的密謀策劃也更加緊張和頻繁了。。，。龛與等戰敗，泰因說龛使降，龛然之。。，。
西江督護、高要太守吳興陳霸先帥精甲三千救之，大破子略等，殺天合，擒僧明、文育。。，。、在仁壽宮，楊勇派他的親信裴弘給元送信，信上寫著“勿令人見”。。，。胡長粲回宮複命，胡太後說：“成就妹妹我母子全家的，是哥哥你的力量。。，。” [16]乙卯（二十九日），北周下诏，規定：“有關部門不能再檢舉大赦以前的事；只有國家的車馬庫、糧倉、貨棧是海內所共有的財産，如果有侵吞盜竊的人，雖然經過赦免寬大免去罪行，但必須讓他依照規定繳納錢糧作爲賠償。。，。；、” 北周的達奚武到平陽，不知道楊忠已經退走。。，。
景果辭不入朝，遺丞相泰書曰：“吾恥與高澄雁行，安能比肩大弟！”泰乃遣行台郎中趙士憲悉召前後所遣諸軍援景者。。，。！丈夫不死，當立大功，豈可但爲亡虜邪！”乃集無賴少年，得數百人，使安祖將之，入高雞泊中爲群盜，安祖自號將軍。。，。！
[15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。 隋朝又任命秦王楊俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，統領關東地區的軍隊。。，。、湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。
[9]隋文帝派遣越公楊素率軍從靈州出塞，行軍總管韓率僧壽率軍從慶州出塞，大平公史萬歲率軍從燕州出塞，大將軍武威人姚辯率軍從河州出塞，攻打突厥都藍可汗。。，。 [11]山中的獠人造反，任命衛尉少卿洛陽人衛文爲資州刺史，去鎮壓剿撫獠人。。，。喬令則等人因此就更加放縱，打聽到人家有美女，立即就假借楊的命令招來，裝上車子送入楊府第，奸淫後再放走。。，。 [62]東魏使金門公潘樂等將兵五萬襲司州，刺史夏侯強降之。。，。羅藝將要造反，他先廣泛宣傳以激怒他的部衆，他說：“我們討賊幾次立功，城中的倉庫裏糧食堆積如山，都掌握在留守官員手中，但是不肯散施一點以救濟貧苦困乏的百姓，將來靠什麽勉勵將士！”大家都極爲憤怒怨恨。。，。！
這些人回去後引誘周迪到外面打獵，勇士們埋伏在路邊，突然奔出將周迪殺死。。，。世俗以此而互相標榜，朝廷據此來選拔官吏。。，。齊改晉熙爲江州，以尉瑾爲刺史。。，。帝曰：“然則枭類耳！”因更其姓曰枭氏。。。！ 丁巳，太子即皇帝位，大赦。。，。二月，庚戌（初五），陳、周文育派輕裝士兵奔襲會稽，張彪兵敗，逃入若邪山中。。，。、
願陛下協天人之心，爲遷徙之計。。，。 [21]高澄將如晉陽，以弟洋爲京畿大都督，留守于邺，使黃門侍郎高德政佐之。。，。皇太子一味喜好珠寶，沈湎于灑宴與女色之中，說出的都是輕薄的話語，撰寫與呤詠的都是淫蕩的詩賦；邵陵王到處殘害百姓，湘東王的官員們貪婪放縱；南康王、定襄王的下屬個個沐猴而冠，象孫子、侄子一類的親人，都封王封侯，我到這裏都一百天了，又有誰真的前來保衛王室？象這樣而能國運綿長，以前從來未曾有過。。，。；？、
陸納果然乘著黑夜掩護，派一支輕裝士兵跟在陳後頭，約好到巴陵城下一齊大聲喧嘩，乘其不備攻城。。，。于是牛弘上奏說：“中國的傳統音樂多保存在江南地區，以前攻占荊州時得到了梁朝音樂，如今平定蔣州又得到了陳的音樂，這些音樂是曆代相傳下來的，被認爲是符合古樂的，請令人加以修訂以作爲郊廟朝會演奏的正樂。。，。隋蕲州總管王世積率軍駐紮蕲口，得知陳朝已經滅亡，就派人告谕陳朝江南各郡，于是陳朝江州司馬黃棄城逃走，豫章諸郡太守都向王世積投降。。，。李密從雍州逃亡後，就往來于各部首領之間，向他們遊說奪取天下的謀略。。，。張須陀趁機率兵奮力進攻，賊衆大敗潰逃，羅士信追擊敗軍，他每殺一人，就割下鼻子揣在懷裏，返回後，來檢驗殺賊的數目。。，。”侯景聽從了他的建議，讓前壽光殿學士謝昊起草诏書，诏書說：“我們梁朝出現皇弟們和皇侄們爭奪帝位的自相殘殺，星辰的運行也失去正常的秩序，這都是由于我不是正統的繼承人，才招來這樣的動亂和災難，理應由我禅位給豫章王蕭棟。。，。
