坂道之家魏人先已聞之，盡殺所驅者而去。。，。當是之時，內外之官，率皆稱職；田疇修辟，倉庫充實，盜賊屏息。。，。； [4]庚辰（十一日），有異星出現在太微星旁。。，。 叔孫建率部從東陽前往滑台，劉宋大將檀道濟派遣王仲德向尹卯挺進。。，。
姚苌派遣姚碩德鎮守安定，並把安定居民一千余家遷到陰密，又派他的弟弟征南將軍姚靖到陰密鎮守。。，。 [2]後燕範陽王慕容德向後秦請求援救，後秦不出兵，邺城軍民驚恐異常。。，。不久，山蠻紛紛叛亂，征西司馬朱之出兵討伐，沒有成功；文帝诏令建威將軍沈慶之代替朱之前去討伐山蠻，結果殺傷俘虜山蠻一萬多人。。，。；
溫自東燕出倉坦，鑿井而飲，行七百余裏。。，。 太子馮翼統率東宮衛隊出宮抵抗，大敗，他手下的士卒全部潰散，馮弘派人逼迫馮翼自盡。。，。二月，燕司徒上庸王評討之，不克。。，。 [19]秦征南將軍吉毗鎮南，隴西人辛澹帥戶三千據城逐毗，毗走還罕，澹南奔仇池。。，。
癸醜（二十九日），慕容垂任命陳留王慕容紹代理冀州刺史，駐紮在廣阿。。，。 [6]五月，甲戌（初四），北魏任命交趾公韓拔爲鄯善國國王，鎮守鄯善，對老百姓征發的賦稅和勞役，參照北魏內地郡縣。。，。其走者聞風聲鶴唳，皆以爲晉兵且至，晝夜不敢息，草行露宿，重以饑凍，死者什七、八。。，。、 [8]當初，西秦尚書、隴西人辛進，跟從文昭王乞伏熾磐在陵霄觀遊覽，用彈弓擊飛鳥，不想竟誤中秦王乞伏暮末的母親，損傷了她的容貌。。，。、五月，戊午，毅與循戰于桑落洲，毅兵大敗，棄船，以數百人步走，馀衆皆爲循所虜，所棄辎重山積。。，。”中書侍郎崔覽、公孫質曰：“若首實，罪不可測，不如諱之。。，。、
又將晉恭帝的皇後褚靈媛降爲王妃。。。司馬國帶兵直接沖向官署的大廳，檀祗驚覺之後走出來，正要抵抗，被亂箭射傷退回去，對左右的侍從說：“賊人趁天黑沖了進來，打算在我沒防備的情況下襲擊我們。。，。後燕國主慕容垂對各位將領說：“翟遼只不過憑借著一個城池的部衆，卻在三個國家之間反複歸叛，不能不去討伐。。，。
太宰趙庶、太尉張舉、中軍將軍張春、光祿大夫石嶽、撫軍石甯、武衛將軍張季，以及公侯、卿、校、龍騰衛士等一萬多人，全都投奔襄國。。，。、”慕容農想殺了谷會歸，但又愛惜他的才華，因此只對他說：“一定要那樣來期望繼續生存，還不如去死！” 壬子，夜，寶與太子策、遼西王農、高陽王隆、長樂王盛等萬余騎出赴會軍，河間王熙、勃海王朗、博陵王鑒皆幼，不能出城，隆還入迎之，自爲乘，俱得免。。，。！、
苻堅說：“我待你們怎麽樣，你們反而産生了這樣的意圖！”慕容遮遮掩掩地搪塞。。，。！北魏國主得到黃柑，拿過來就吃，並痛飲酃酒。。，。呂玄伯叩頭請求處死，王慧龍說：“我們都是各自爲主上行事罷了。。，。冬，十月，掘逵帥其馀衆降于熾磐。。，。
今陽平公，國之謀主，而陛下違之，晉有謝安、桓沖，而陛下伐之，臣竊惑之！”堅曰：“天下大事，孺子安知！” 苻堅的小兒子、中 山公苻诜最受寵愛，他也勸谏苻堅說：“我聽說國家的興亡，與對賢明之人的棄用相聯系。。，。！、慕容鎮也攻克了青州，慕容鍾殺了他的妻子兒女，挖了一條地道逃了出去，與高都公慕容始一起全都投奔了後秦。。，。秦太子司直焦楷奔廣甯，泣謂其父遺曰：“大人荷國寵靈，居藩鎮重任。。，。吏部尚書車胤以元顯驕恣，白會稽王道子，請禁抑之。。，。上以襄陽外接關、河，欲廣其資力，乃罷江州軍府，文武悉配雍州；湘州入台租稅，悉給襄陽。。，。；、
軍隊走了幾天，姚興對大臣們說：“楊佛嵩每當看見敵人，便奮勇向前，無法自己克制，我常常限制他的軍隊不讓它超過五千人。。，。 [9]前秦汝南公苻騰圖謀反叛，被誅殺。。，。 秦王堅以王猛爲司徒，錄尚書事，封平陽郡侯。。，。從今天以後，凡是和我同心一致的人留下，不同心的人想去哪裏悉尊其便。。，。”于是群臣各言利害，久之不決。。，。 [3]二月，前秦國主苻登進攻了屠各部落所占領的姚奴堡、帛蒲堡。。，。、
少時，沙門惠遠嘗謂之曰：“君雖體涉風素，而志存不軌，如何？”太尉玄欲撫安東土，乃以循爲永嘉太守。。，。？”閏二月，劉裕官府的將軍駱冰陰謀制造叛亂，事情被發覺，劉裕把他殺了。。，。東晉朝廷任命劉牢之爲都督兖州、青州、冀州、幽州、並州、徐州、揚州晉陵諸軍事，替代了王恭。。，。、
