长山蓝子[20]八月，丙戌，魏主如河西；九月，甲戌，還宮。。，。； 東晉诏令冠軍將軍、南郡相劉波率領八千兵衆救援襄陽，劉波畏懼前秦，不敢前進。。，。、可足渾氏雖有罪于前朝，然小君之禮成矣；垂以私憾廢之，又立兄妾之無子者，皆非禮也。。，。； 秋，七月，加劉裕北青、冀二州刺史。。，。、 [9]西秦王乞伏熾磐討代北涼，大軍抵達廉川，乞伏熾磐派遣太子乞伏暮末等率領步、騎兵共三萬人，進攻西安，不能攻克，于是又轉攻番禾。。，。、秋季，九月，任命尚書令馬當爲六軍都督，征集士卒七萬多人爲水軍，在成都舉行盛大的閱兵式，鼓噪之聲充溢江面。。，。
[11]這一年，乞伏司繁去世，兒子乞伏國仁繼位。。，。前燕將領段崇收攏軍隊向北渡河，駐紮在野王。。，。 呂弘放棄了張掖，帶兵向東撤退。。，。 [3]豫州刺史庾怿送酒犒饷江州刺史王允之。。。
呂弘秘密派尚書姜紀對呂纂說：“主上昏庸懦弱，承受不住災難。。，。超以鍾爲青州牧，宏爲徐州刺史。。，。 [1]春季，正月，東晉孝武帝剛剛開始尊奉佛教的法度，在殿內設置了精舍，讓僧徒們居住。。，。 當初，遼東公翟黑子被北魏國主所龐信，奉命出使並州，在並州接受一千匹絹布的賄賂，事發後，翟黑子向高允討計說：“主上審問我時，我是應該把實情說出來呢，還是應該把它藏起來不承認呢？”高允說：“你是朝廷寵臣，犯了罪就應該講實話，這樣或許還會被皇上赦免，不能再次欺騙皇上。。，。？
岩才不逾人，诳誘饑兒，烏集爲群，非有綱紀；吾已扼其喉，久將離散，無能爲也。。，。；但如果我們全國的兵馬都到那裏去，大家一定不能幸免。。，。恰好這時打獵人捕獵的老鷹全都飛走了，騎馬打獵的人們也就散走了。。，。倘若京口還沒有攻下，長江上遊的殷仲堪又帶兵突然乘虛而來，您准備怎樣對付他呢？”王國寶更加恐懼，于是上了一道奏章請求解除一切官職，前往宮門等待朝廷定罪。。，。？
他又派遣使節任命禿發檀爲車騎將軍、廣武公，沮渠蒙遜爲鎮西將軍、沙州刺史、西海侯，李爲安西將軍，高昌侯。。，。、前燕任命建威將軍段剛爲太守，派督護韓苞統率軍隊共同守衛平陽。。，。左衛將軍尹弘驚惶恐怖，趕快晉見劉劭，請求處罰。。，。
索嗣到了離敦煌二十裏的地方，通知李前來迎接自己。。，。不如以骁騎風馳，出其不意，救前則擊後，救後則擊前，使彼疲于奔命，我則遊食自若。。，。有人出現小過失，也都自己互相責備說：“你又想讓宰公慕容恪調動你的官職啦！”東晉朝廷開始聽說前燕國主慕容俊去世，都認爲中原可以收複。。，。！又與前秦將領高昌、李曆在麻田交戰，他的戰馬因中了流箭而死。。，。、
李勢無道，臣民不附，且恃其險遠，不修戰備。。，。宗退，歎曰：“奇才英器，不必華夏，明智敏識，不必讀書，吾乃今知九州之外，《五經》之表，複自有人也。。，。”拓跋浚說：“朕身爲國家的主宰，難道不能讓你們父子二人都封爲王爵嗎？”戊午（十四日），封賜陸麗的父親、建業公陸俟爲東平王。。，。？、拓跋焘既是長子又很賢能，這是上天的旨意。。，。倘若劉宋軍不斷地前進，我們暫且撤退到陰山躲避一下。。，。
尚書令劉、左仆射安原奏請及河冰未解，徒之河西，向春冰解，使不得北遁。。，。、孫恩幾乎每天都來對劉裕陣地發動進攻，但劉裕幾次都把孫恩擊敗，斬殺了他的將領姚盛。。，。法靜之豫章，熙先付以箋書，陳說圖谶。。，。
[8]當初，北燕都城和龍四周彌滿了赤氣，遮住了太陽。。，。”司馬昱把這一消息告訴了太常王彪之，王彪之說：“武陵王的志向，全都在馳騁狩獵方面而已，願您安靜下來，以平息各種議論，不要再提這事了！”司馬昱覺得此話有理。。，。！徐佩之懷疑謝晦裝病，另有陰謀，于是他聲稱這是徐羨之的想法，把它告訴了傅亮，想要讓傅亮草擬诏書，誅殺謝晦。。，。
他每到一地，人們都雲集而來，等到抵達常山，兵衆已有十多萬。。，。或勸璞宜還建康，璞曰：“虜若以城小不顧，夫複何懼！若肉薄來攻，此乃吾報國之秋，諸君封侯之日也，柰何去之！諸君嘗見數十萬人聚于小城之下而不敗者乎？昆陽、合肥，前事之明驗也。。，。？！、 姚興寫信給禿發檀說：“現在，我派遣齊難討伐劉勃勃，我擔心他向西逃跑，所以命令姚弼等人帶兵在河西一帶截擊他們。。，。 [2]北魏長孫嵩領兵前去討伐柔然。。。效令張邈及宋繇止之曰：“段王暗弱，正是英豪有爲之日；將軍據一國成資，奈何拱手授人！嗣自恃本郡，謂人情附已，不意將軍猝能拒之，可一戰擒也。。，。；！紹又遣東平公贊屯河上以斷水道；沈林子擊之，贊敗走，還定城。。，。；
[10]燕尚書頓丘王蘭汗陰與段速骨等通謀，引兵營龍城之東；城中留守兵至少，長樂王盛徙內近城之民，得丁夫萬余，乘城以禦之。。，。； 己卯夜，燕尚書郎慕輿皓謀弑燕主寶，立趙王麟；不克，斬關出奔魏，麟由是不自安。。，。；劉牢之征討孫恩，把劉裕征召來任參軍事，派他帶幾十個人去探聽變民軍隊的動靜。。，。人死之後，誰還在乎身外之物？” [28]禿發保周自涼奔魏，魏封保周爲張掖公。。，。？百官則居于左右輔官之下，聽候差遣。。，。 [2]庚子，魏王自中山南巡至高邑，得王永之子憲，喜曰：“王景略之孫也。。，。
