查理賀讷走投無路，只好請求投降，並把部衆調遣到上谷，把自己的弟弟染幹送到中山去當人質。。，。各位君子卻在江沱安樂遊玩，盡情縱欲，以奢侈靡亂爲榮，以桀傲怪誕爲賢，忠正耿直的言論不聞于耳，征伐的功績無從建立，准備靠什麽來尊奉主上、救助百姓呢！”何充等人十分慚愧。。，。！、長安城中的漢族人和夷族人共有六萬多戶，王鎮惡宣揚東晉的恩德，加以安撫，號令嚴明，百姓安居樂業。。，。 [25]秦、雍人千余家推襄邑令上谷寇贊爲主以降于魏，魏主嗣拜贊魏郡太守。。，。、 [14]有長星見自須女，至于哭星。。，。北魏軍隊開始在沖車的一頭抛出大鐵鈎來勾住城樓圍牆，然後再用沖車牽引大鐵鈎，南部城牆被扯倒了。。，。
今陛下親董六師，奔敗而還，群臣離心，士民喪氣。。，。從此以後，兩國使臣每年互訪，來往不斷。。，。 [7]魏诏：“諸疑獄皆付中書，以經義量決。。，。今我引兵趨中山，晝多疑兵，夜多火炬，垂必懼而自救。。，。
這一年，前秦大獲豐收，上等農田每畝收獲七十石，下等農田每畝收獲三十石。。，。” 饑進攻西平，西平人田玄明執太守郭幸而代之，以拒饑，遣子爲質于烏孤。。，。以其兄右地代爲丞相，封代公；力俟提爲大將軍，封魏公；叱于阿利爲禦史大夫，封梁公；弟阿利羅引爲司隸校尉，若門爲尚書令，叱以爲左仆射，乙鬥爲右仆射。。，。；先是車騎將軍、揚州刺史庾冰屢求出外，辛巳，以冰都督荊·江·甯·益·梁·交·廣七州·豫州之四郡諸軍事、領江州刺史、假節，鎮武昌，以爲翼繼援。。，。、”及安颉得宋俘，魏主始聞其言。。，。退而謂人曰：“我昔寓此，失志多年，若雠姜顯，懼者不少。。，。
”雍州刺史郗恢也不願意一起幹。。。第三，是敵人的前鋒部隊雖然已經遭到失敗，但是他們的後隊卻仍然很整齊精壯。。，。唯獨魏主，世代英明威武，能任用賢才，而且谶書說：‘恒山及代郡之北，一定有真龍天子，’我將統率全國官民，事奉魏主。。，。 [11]六月，乙醜（十六日），劉宋實行大赦。。，。
正巧趕上火星侵占井宿，郭對仆射王詳說：“涼州一帶，將要發生大的戰爭。。，。義恭去意已判，惟二議彌日未決。。，。十一月，讓世子張重華兼管涼州事務。。，。聽說禿發烏孤在廉川，他便抛家舍業，前去做禿發烏孤的慕僚。。，。
慕容垂告誡他說：“如今大業剛剛成就，你應當首先自愛！”讓他做車騎將軍慕容德的副手以抑制他的銳氣。。，。！初，帝以義宣不才，故不用，會稽公主屢以爲言，帝不得已用之。。，。
于是，拓跋焘派遣左仆射安原等統率一萬名騎兵進攻高車。。，。谟上疏固讓，謂所親曰：“我若爲司徒，將爲後代所哂，義不敢拜也。。，。劉顯的大將軍曹伏駒打開城門讓石闵進入，石闵殺掉了劉顯及其公卿以下的官吏一百多人，焚燒了襄國的宮室，將襄國的百姓遷徙到邺城。。，。九月，帝令淡之與兄右衛將軍叔度往視妃，妃出就別室相見。。，。石虎還黜廢了石宣的母後杜氏，貶其爲庶人。。，。
姚恢大隊人馬抵達新支，姜紀對姚恢說：“朝廷重要將領和軍隊主力都在東方，京師空虛，您如果迅速率領輕裝的軍士襲擊長安，定能攻克。。，。恩乃聚合亡命得百馀人，以謀複仇。。，。且臣奉陛下威靈，擊垂亡之虜，譬如釜中之魚，何足慮也！監國沖幼，鸾駕遠臨，脫有不虞，悔之何及！陛下忘臣灞上之言邪！” 十一月，前秦王苻堅留下李威輔佐太子守衛長安，讓陽平公苻融鎮守洛陽，自己率領十萬精銳士兵奔赴邺城，七天後抵達了安陽，宴請祖父、父親時的故舊相識。。，。！、冬季，十月，掘逵率領他的剩下的部衆向乞伏熾磐投降。。，。平時做事，能擇善而從，自己就會獲得好的聲譽，切不可一意孤行，來炫耀自己的獨斷和英明。。，。
南燕右衛將軍慕容雲斬殺了李辯，率領將士的家屬共二萬多口人沖出滑台城，去投奔慕容德。。，。郎坦恨言不用，教軍士李嘉潛引趙兵千余人登城；璩督諸將力戰，殺二百余人，趙兵乃退。。，。；”俊曰：“邺中雖亂，鄧恒據安樂，兵強糧足，今若伐趙，東道不可由也，當由盧龍；盧龍山徑險狹，虜乘高斷要，首尾爲患，將若之何？”霸曰：“恒雖欲爲石氏拒守，其將士顧家，人懷歸志，若大軍臨之，自然瓦解。。，。；？ [11]八月，劉牢之擊翟钊于鄄城，钊走河北；又敗翟遼于滑台，張願來降。。，。；于是，賓客們四面八方爭先恐後地擁到慧琳道人的門庭，門前等侯召見的車常有數十輛之多，各地送來的財物，前後相接，每天的筵席就有七八桌，座位常滿。。，。
是時，燕兵新敗，皆畏魏，惟龍城兵勇銳爭先。。，。明天一早，我就該做出一件大事，希望你們和我共同努力。。，。玄陰欲誅牢之，乃與敬宣宴飲，陳名書畫共觀之，以安悅其意；敬宣不之覺，玄佐吏莫不相視而笑。。，。；慕容熙等飛馬回城，來到城下，城上的人都扔下手中的武器，打開城門，把參與叛亂的人全部殺死，只有高和逃走，免于一死。。，。 [12]魏王拓跋征召衛王拓跋儀到朝中輔佐自己，任命略陽公拓跋遵代替拓跋儀鎮守中山。。，。及劉毅被誅，長民謂所親曰：“‘昔年醢彭越，今年殺韓信。。，。
[3]豫州刺史庾怿送酒犒饷江州刺史王允之。。。翰曰：“吾負罪出奔，既而複還，今日死已晚矣。。，。割庾楷四郡以配王愉，于將軍何損！晉陽之甲，豈可數興乎！”恭不從，上表請討王愉、司馬尚之兄弟。。，。！、姚襄勇猛而又愛護百姓，雖然他屢戰屢敗，但百姓一得知姚襄在哪裏，就扶老攜幼，急忙追趕投奔他。。，。
