小室博义譯文：西羌原先出自三苗，是姜姓的另外一支。。，。贊曰：金行之氣剛猛，傳布産生了西羌。。，。其大臣貴者左賢王，次左谷蠡王，次右賢王，次右谷蠡王，謂之四角；次左右日逐王，次左右溫禺鞮王，次左右漸將王，是爲六角；皆單于子弟，次第當爲單于者也。。，。；
是時，太尉王龔以中常侍張昉等專弄國權，欲奏誅之，時龔宗親有以楊震行事谏之止雲。。，。桓帝建和元年四月庚寅日，京城地震。。，。呂強推辭謙讓，誠懇痛切，堅持不敢承受，皇帝祇好隨他。。，。當時鄧皇後奢侈過度，驕縱任意，獨得桓帝寵愛。。，。自西戎作逆，未有陵斥上國若斯其熾也。。，。秋天，句龍吾斯等人立句龍王車紐爲單于。。，。
王莽時，以父任爲郎，後避難河西，爲窦融左護軍。。，。伊伐于慮千單于汗，中元二年立爲單于。。，。言久服，去三蟲，利五藏，輕體，使人頭不白。。，。鮮卑、濊貊連年寇鈔，驅略小民，動以千數，而裁送數十百人，非向化之心也。。，。、
將軍的妻子稍微好了些，一百多天以後，疾病複發，再次去叫華佗。。，。”诏書下太常，令史官與融以儀校天，課度遠近。。，。調合陰陽律曆的學者們各以見到的征兆奏聞皇上，太史令將結果封畢。。，。
又有一種食藥鹿，懷了孕的幼鹿，腸中的糞便也可治療中毒。。，。〖封丘〗有桐牢亭，或曰古蟲牢。。，。然章句漸疏，而多以浮華相尚，儒者之風蓋衰矣。。，。天子行加冠禮，先加缁布進賢冠，然後加雀弁，此後加武弁，最後加通天冠。。，。他們在二十歲年紀意氣激昂，前代的人都贊美他們。。，。
刺史于是手持禮品見台佟說：“孝威像這樣立身處事，太苦了，怎麽辦？”台佟說：“我希望能保全性命，存養精神，保養元氣。。，。？幕府初開，欲辟天下奇偉，以匡不逮，惟諸君博求其器。。，。老翁知道費長房認爲自己是神，就對他說：“您明天可再來。。，。永初二年夏，旱，久禱無應，暢因收葬洛城傍客死骸骨，凡萬余人。。，。現在將起草的文稿一並呈上，說：“單于不忘漢的恩德，追懷念及先祖從前的盟約，打算和漢建立和親，爲的是輔助自身，安定國家，計策非常高明，我們對單于表示贊賞。。，。其後車騎將軍何苗，與兄大將軍進部兵還相猜疑，對相攻擊，戰于阙下。。，。
戶曹掾掌管百姓戶籍、祠廟祭祀和農桑事務。。。、隗囂雖擁兵而不能討之，乃就慰納，因發其衆與漢相拒。。，。範冉看見王奂的車子和仆從絡繹不絕，于是不去招呼王奂，只同弟弟在路邊相互辯論。。，。
往者湖陸令張疊、蕭令驷賢、徐州刺史劉福等，釁穢既章，鹹伏其誅，而豺狼之吏至今不絕者，豈非本舉之主不加之罪乎？昔齊威之霸，殺奸臣五人，並及舉者，以弭謗讟。。，。？、又天水的軍隊在白石被牢姐種打敗，死者達一千多人。。，。
休莫霸死，兄子廣德立，後遂滅莎車，其國轉盛。。，。伸展我淩雲的翅膀，放開這一雙千裏腳。。，。”于是將田園全部分給百姓，責令他們耕種。。，。
趕上大司馬昊漢薨，光武下韶書要衆儒者寫文章累述吳漠的功德，杜笃在監獄中作谏文，文辭最好，皇帝很贊賞，賞給絲帛，免去刑罰。。，。伊吾的土地適合種植五谷、桑、麻和葡萄。。。、靈帝光和元年六月丁醜日，有一團黑氣墜落在北宮溫明殿束庭院中，顔色黑如車蓋，墜落後迅速升起，全身五彩斑斓，有頭，身醴長十余丈，形狀相貌似龍。。，。羌人接著入侵河東，攻到河內，百姓驚慌，許多人向南渡過黃河逃亡。。，。王莽末年，他返回鄉裏，在柬海埦內被赤眉軍抓住，就這樣被關押。。，。先帝陵墓，每陵設食官令一名，官秩六百石。。，。
