尚天瞳正好伊州刺史楊約來朝見，楊廣派楊約進入長安，調換了留守者。。，。謂宇文孝伯曰：“公能爲朕圖齊王，當以其官相授。。，。
大率二歲刑已上歲至五千人；徒居作者具五任，其無任者著升械；若疾病，權解之，是後囚徒或有優、劇。。，。；、周迪等人與周敷一起把熊昙朗包圍起來。。。城將崩，乃覺之，吳景于城內更築迂城，狀如卻月以擬之，兼擲火，焚其攻具，賊乃退走。。，。熊昙朗繳獲了他的馬匹兵器，回到了巴山。。，。
甲寅（二十二日），侯景派遣儀同三司于子悅飛馬返回建康，把自己戰敗的事啓奏朝廷，並且自己請求革職貶官。。，。這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。世充以裴仁基父子骁勇，深禮之。。，。他又和邳公蘇威的長子蘇夔商議重新用排列黍粒的方法測量並確定律管的長度，以便重定律調。。，。
上欲用侍中、吏部尚書毛喜爲仆射，申惡喜強直，言于上曰：“喜，臣之妻兄，高宗時稱陛下有酒德，請逐去宮臣，陛下甯忘之邪？”上乃止。。，。？、 高澄想在孝靜帝的身邊安插自己的心腹，就提拔中兵參軍崔季舒爲中書侍郎。。，。”孔奂流著淚回答說：“陛下因爲飲食不當所以身體欠安，不用很久就能康複。。，。但多次征召他，他都不來，又與南面的吐谷渾勾結。。，。
士卒腫足，死者什四五，方亦得疾，卒于道。。，。當時不反，今日豈反邪！正恨高元海、畢義雲、高乾和诳惑聖上，疾忌忠良，但爲殺此三人，即臨城自刎。。，。！、
十二月，壬辰朔，並熊昙朗等首皆還其親屬。。，。高麗軍追殺到隋軍的船只停泊處，周法尚嚴陣以待，高麗軍才退。。，。
樊子蓋又出兵大戰，楊玄感軍隊屢次被擊敗。。，。 [38]西魏人想讓嶽陽王蕭詧發喪示哀，繼承梁朝帝位，蕭詧推辭了，沒有接受。。，。” [11]乙巳，以太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮湓城。。，。、
時沛國劉臻、平原明克讓、魏郡陸爽，並以文學爲勇所親；行本怒其不能調護，每謂三人曰：“卿等正解讀書耳！”夏侯福嘗于內與勇戲，福大笑，聲聞于外。。，。；！、李密進攻偃師、金墉都未能攻克。。。、若不視事，內省有急奏事，皆附長鸾奏聞，軍國要密，無不經手。。，。世充大怒，令散手執君度、玄怨，批其耳數十；又命引入東上閣，杖之各數十。。，。；、楊素進軍包圍晉陽，楊諒束手無策，只得乞降，其余黨都被平滅。。，。
” [25]冬季，十月，庚午（初二），北周诏令：“在江陵俘虜充當官府奴婢的，全部赦免爲百姓。。，。皇子蕭方智封爲晉安王，蕭方略封爲始安王，已戰死的蕭方等的兒子蕭莊封爲永嘉王。。，。 [5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。及至，見制度壯麗，大怒曰：“楊素殚民力爲離宮，爲吾結怨天下。。，。敦乃自拔北歸，軍士病死者什五六。。，。
