假行僧 张赫宣吳承伯的殘部進入新安，攻陷了黟、歙等縣，太守謝覽派兵抵抗，沒有取勝，逃跑到會稽，朝廷軍隊前來討伐賊寇，平定了他們。。，。、 甲午，撫軍長史褚澄開東府門納南軍，擁安成王准據東府，稱桂陽王教曰：“安成王，吾子也，勿得侵犯。。，。義使和及元氏誣告昱藏匿宣明，且雲：“昱父定州刺史椿，叔父華州刺史津，並送甲仗三百具，謀爲不逞。。，。 [5]夏季，四月丁巳（初八），梁朝大赦天下。。，。
乃發穎胄喪，贈侍中、丞相；于是衆望盡歸于衍。。，。；、[7]竟陵王誕知上意忌之，亦潛爲之備；因魏人入寇，修城浚隍，聚糧治仗。。，。；劉昱凶暴瘋狂，毫無品德，朝廷和民間都寄希望于劉景素。。，。 [11]張齊數出白水，侵魏葭萌，傅豎眼遣虎威將軍強虬攻信義將軍楊興起，殺之，複取白水。。，。 [8]乙巳（十七日），北魏孝明帝在圜丘祭天。。，。又派遣太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，來往巡視于新亭、白下一帶，以壯大聲勢。。，。、
楊公則親自率領部下列陣在東掖門，以便護送公卿士民們，所以出城者大多由楊公則的營地經過。。，。于是，盧淵與征南大將軍成陽王拓跋鸾、安南將軍李佐、荊州刺史韋珍等一起攻打赭陽。。，。、諸將以衆寡不敵，欲退，佐獨帥騎二千逆戰而敗。。，。王敬則以老將的身分起兵謀反，老百姓們紛紛扛著竹竿，拿著鋤頭，前來投奔，追隨的人有十萬多。。，。庚戌（十五日），蕭綸因犯罪被黜爲平民，將他鎖禁于府第之中，過了二十天，才去掉鎖，很快又恢複了封爵。。，。胡既覺，乃遣其將胡靈秀將兵于東岸，翼之而進。。，。
[15]秋季，七月，辛亥（十七日），北魏孝文帝前往火山。。，。魏主方謀取關中，得虎甚喜，拜衛將軍，厚賜之，使就泰。。，。
泰由是燒營而歸，留儀同三司長孫子彥守金墉。。，。那麽您的霸業揮鞭之際便可成就，這就是我高歡的主意。。，。
[3]夏，四月，甲寅，魏主如方山；戊午，還宮；庚申，如鴻池；丁卯，還宮。。，。；是歲，正德自黃門侍郎爲輕車將軍，頃之，亡奔魏，自稱廢太子避禍而來。。，。
”王思政這才說出元修在什麽地方。。。周、漢之道，以智役愚；魏、晉以來，以貴役賤；士庶之科，較然有辨矣。。，。；、
沒收侯莫陳悅府中的倉庫，財物堆積如山，宇文泰自己一點也不要，全都用來犒賞士兵；身邊的人偷偷地拿了一只銀甕回來，宇文泰知道後懲處了他，隨即將銀甕剖開分給了將士。。，。； [17]劉宋分割荊州的巴東郡、建平郡，益州的巴西郡、梓潼郡，設立三巴校尉，治所設在白帝。。，。、今遠山梁山，則京都空弱，東軍乘虛，或能爲患。。，。
