艾尔文和花栗鼠2禮部侍郎許善心議，以爲“國哀甫爾，不宜稱賀。。，。 [25]江安侯蕭圓正任西陽太守，他爲人寬容和氣，喜歡施舍，慕名去歸附他的人很多，以致手中擁有一萬軍隊。。，。
先代之數，何常之崐有！”帝大悅，免彥之官。。，。！ [15]宣城內史楊白華進據安吳，侯景遣于子悅帥衆攻之，不克。。，。 讓乃令密建牙，別統所部，號蒲山公營。。，。他們迅速調來東宮的裨將兵士來宿衛仁壽宮，宮門禁止出入，並派宇文述、郭衍進入調度指揮；命令右庶子張衡進入文帝的寢宮侍侯文帝。。，。；、
迥遣宇文胄自石濟，宇文威自白馬濟河，二道攻仲文，仲文棄郡走還長安，迥殺其妻子。。，。加倍地趕路，出其不意，直逼賊壘。。，。用哥哥王世恽爲內史令，住在宮內，子弟都掌握兵權，把政事分爲十頭，全部交給同黨主持，勢震內外，人人爭相趨附，皇泰主閑著無事罷了。。，。楊忠說：“攻和守所處的情勢很不相同，安陸是不能一下子就攻克的；如果我軍拖延時日，久攻疲勞，援兵一來，裏外受敵，這可不是好辦法。。，。；
[21]丙子，齊以彭城王爲太保，長樂王尉粲爲太尉。。，。太子洗馬蕭允，至京口，端居不行，曰：“死生有命，如何可逃！禍之所來，皆生于利；敬不求利，禍從何生！” 建康的老百姓往四面八方逃難。。，。；！
[18]隋文帝不喜好文章用詞華麗，诏令天下公私文書都要寫得符合實際情況。。，。 [7]初，帝欲大營汾陽宮，令禦史大夫張衡具圖奏之。。，。李元忠的兒子李搔聽到這句話以後，請求父親節制喝酒的嗜好，李元忠回答說：“對我來說，當一個仆射可沒有喝酒的快活，你喜歡仆射這種職位的話，就應該不喝酒。。，。乙卯（十八日），任命楊素爲尚書令。。，。到開皇十七年，比過去短了三寸七分。。，。
[22]炀帝到了江都，凡江、淮各郡官員谒見的，炀帝專問進獻禮品的多少崐。。，。、炀帝將楊玄感的屍首處以車裂之刑，在東都鬧市陳屍三天，又將屍首剁碎焚燒。。，。 [12]五月，營建西苑，方圓二百裏，苑內有海，周長十余裏。。，。 周主之初立也，以高祖《刑書要制》爲太重而除之，又數行赦宥。。，。 [9]侯安都輕兵襲齊行台司馬恭于曆陽，大破之，俘獲萬計。。，。北周國主說：“朕獨自一人騎著駿馬，要到哪裏去！”北周國主要逼近北齊軍隊，由于有護城河的阻礙而停下來，從早上直到下午，雙方相持不下。。，。！
陳武帝去世後，北周人才把陳昌放回來了，但是因爲王琳占據長江中流，挑起戰端，通往建康的路受阻，陳昌只好暫住安陸。。，。 [11]壬辰（十五日），北齊派使者來陳朝聘問。。，。
[5]冬季，十月，己卯（十六日），文帝葬于太陵，廟號高祖，與獨孤皇後同墳異穴。。，。及世祖即位，顼在長安未還，上以本宗乏飨，戊戌，诏徙封顼爲安成王，皇子伯茂爲始興王。。，。 [22]周主謂群臣曰：“朕去歲屬有疾，遂不得克平逋寇。。，。北周國主武帝對太子很嚴格，太子每次朝見，行動進退和群臣一樣，盡管是嚴冬盛夏，不能得到休息；因爲太子嗜酒，禁止送酒到東宮；太子有過錯，動辄用拳頭或棍棒責打，曾經對太子說：“自古以來太子被廢掉的有多少人？除了你以外我其他的兒子難道不能立爲太子嗎！”便命令東宮的官員記錄太子的言語動作，每月向武帝報告。。，。；？！江都郡丞王世充進獻銅鏡屏風，升爲通守；曆陽郡丞趙元楷進獻珍奇美味，升爲江都郡丞。。，。； [20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、
[23]九月，庚子朔（初一），發生日食。。，。 六月，甲辰，齊兵潛至鍾山，侯安都與齊將王敬寶戰于龍尾，軍主張纂戰死。。，。李淵對王長諧說：“屈突通精兵不少，與我軍相隔僅五十余裏，但不敢來戰，足以證明他的部下已經不爲屈突通效命了。。，。河陽沖要，精兵所聚，盡力攻圍，恐難得志。。，。于是行旅皆晏起早宿，天下懔懔。。，。 子雄遂發幽州兵步騎三萬，自井陉西擊諒。。，。
