惹火娇妻嫁一送一侯莫陳悅得到消息後，退到略陽進行防守，只留下一萬人留守水洛。。，。杜洛周圍攻北魏燕州刺史博陵人崔秉，九月丙辰（十四日），北魏委任幽州刺史常景爲兼尚書，作爲行台，與幽州都督元譚一起討伐杜洛周。。，。由于歸路被氐人所堵，拓跋英統率部下奮力反擊，邊戰邊進，氐人發箭射中了拓跋英的面頰，但是他帶傷指揮，終于率領全軍回到仇池，並且討伐平定了反叛的氐族部落。。，。
侍中楊侃、尚書右仆射元羅也參與了這一計劃。。。、自今戶內有工役者，唯止本部丞；若有勳勞者，不從此制。。，。； [3]乙醜，魏潘嫔生女，胡太後詐言皇子；丙寅，大赦，改元武泰。。，。；劉宋孝武帝凡事都要求火速辦理，認爲郡縣行動緩慢，便開始由朝廷派遣使者督責郡縣。。，。不久，正趕上孝武帝駕崩，所以，祖沖之的新曆法也沒能實施起來。。，。市井不複料數，十萬錢不盈一掬，鬥米一萬，商貨不行。。，。
乙酉（二十五日），蕭衍任命輔國將軍蕭寵爲中護軍。。，。”慕容白曜于是對百姓慰問安撫，使他們恢複正常生活。。，。想不到密謀泄漏，甲戌（五月二日），劉昱逮捕阮佃夫等，斬首。。，。今唯有間道襲其米車，出彼不意，能制之，當不戰走矣。。，。
三年不改父親的制度，這是古代經典認爲難能可貴的事。。，。 [9]沈攸之之自彭城還也，留長水校尉王玄載守下邳，積射將軍沈韶守宿豫，睢陵、淮陽皆留兵戍之。。，。、” 大司馬蕭衍心裏有受禅登基的念頭，沈約稍微加以挑明，但是蕭衍沒有吭聲。。，。淵母宋始安公主，繼母吳郡公主；又尚巴西公主。。，。；
蕭寶寅的行台郎中武功人蘇湛臥病在家，蕭寶寅命令蘇湛的姨表弟、在自己手下擔任開府屬的天水人姜儉去遊說蘇湛，說：“元略受蕭衍的旨令，特意讓他回來除掉我，郦道元的前來，事不可測，我不能坐以待斃，現在必須爲自身考慮，不再作魏朝的臣子了。。，。、 [12]三月，丙寅朔，日有食之。。，。朝廷事務，無論大小，全都要奏啓二人。。，。阿那瓌束身歸命，撫之可也；乃更先自勞擾，興師郊甸之內，投諸荒裔之外，救累世之勍敵，資天亡之醜虜，臣愚未見其可也。。，。； [17]辛卯（十二日），北魏任命車騎將軍楊津爲司空。。，。
[9]甲申，蕭衍至竟陵，命王茂、曹景宗爲前軍，以中兵參軍張法安守竟陵城。。，。、”其余守尚書尉羽、盧淵等，並以不職，或解任，或黜官，或奪祿，皆面數其過而行之。。，。、推論情狀，不同之理不可分明，不得同之常獄，有所降減，計同仲達處植死刑。。，。郁林王常常擔憂蕭子良謀反，聽到他死了，大喜過望。。，。 [13]柔然部真可汗侵魏，魏主引群臣議之。。，。
[8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。”他又對觀看的人說：“我不是反賊，而是起義軍，爲的是替諸軍請命。。，。現在王足已經逼近涪城，假如取得了涪陵，則益州就成了待擒之物，只是得到手有早晚之別罷了。。，。
之後，呂伯度被萬俟奴殺了，于是賊寇的勢力更加強大，蕭寶寅無法加以制伏。。，。皇帝可降封爲海陵王，我本人也因年老而告退，不再過問朝政。。，。以太將軍義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、 [7]丁亥（十四日），孝文帝前往靈泉池，又前往方山。。，。文秀收攸之弟新安太守登之，誅其宗族。。，。很久以後，伊匐和柔然國交戰失敗，他的弟弟越居殺了伊匐自立爲王。。，。
