草根和尚這一年，皇太子拓跋宏僅僅五歲。。，。 [6]夏季，五月，梁武帝派遣兼散騎常侍明少遐等人到東魏聘問。。，。 [9]九月，甲子（十四日），東魏征調了京畿內十萬人修築邺城，四十天完工。。，。北魏軍抵達無鹽，申纂關閉城門，登城固守。。，。 [2]壬子，納右衛將軍何女爲太子妃。。，。 寶寅行台郎中武功蘇湛，臥病在家，寶寅令湛從母弟開府屬天水姜儉說湛曰：“元略受蕭衍旨，欲見剿除，道元之來，事不可測，吾不能坐受死亡，令須爲身計，不複作魏臣矣。。，。
[15]乙酉，魏葬順皇後于永泰陵。。，。我是何人呢？頻繁地勞煩聖上施授恩寵，實在于心不安。。，。？這一天，蕭衍的前軍到達蕪湖，申胄的軍隊兩萬人棄掉姑孰逃走，蕭衍進軍，占據了姑孰。。，。
于是我就極力用自己的愚鈍的頭腦，鑽研了很長時間，頗有收獲。。，。又對北魏使用反間計，說：“梁朝人怕的是掘開水，不怕攻城野戰。。，。淵知陵將叛，敕諸城潛爲之備；屢以聞于魏朝，魏朝不聽。。，。；邃爲四甄以待之，使直將軍李祖憐先挑戰而僞退；稚、琛悉衆追之，四甄競發，魏師大敗，斬首萬余級。。，。；、” 孝武帝喜歡捉弄、侮辱手下臣屬們，從太宰劉義恭以下的大臣，沒有一個人沒被汙言穢語侮辱過。。，。、
[27]魏司州牧廣陽王嘉請築洛陽三百二十三坊，各方三百步，曰：“雖有暫勞，奸盜永息。。，。三州戶口，居江南之半，上惡其強大，故欲分之。。，。 [5]乙亥（二十一日），梁朝任命南兖州刺史呂僧珍爲領軍將軍。。，。
”丁酉，诏發畿內夫五萬人築之，四旬而罷。。，。 [8]魏胡太後追思于忠之功，曰：“豈宜以一謬棄其余勳！”複封忠爲靈壽縣公，亦封崔光爲平恩縣侯。。，。！ [31]壬辰（十六日），北魏任命京兆王元繼爲太師、大將軍，令他統率西路諸軍討伐莫折念生。。，。、建康將領沈懷明、張永與據守晉陵的東戰場叛軍正面對峙，很長時間不能決出勝負。。，。、兆患之，問計于歡，歡曰：“六鎮反殘，不可盡殺，宜選王腹心使統之，有犯者罪其帥，則所罪者寡矣。。，。
這樣一來，投降的士兵人人歡喜，很快便四處逃散，幾十萬大軍一早晨便遣散光了。。，。”即日治嚴上道，至江陵，爲西中郎中兵參軍。。，。 爾朱榮神態舉止輕佻、放達，喜歡騎馬射箭，每次入朝參見孝莊帝，別的什麽也不做，只是以騎馬爲戲；每次爾朱榮在西林園設宴比賽射箭時，總要請皇後出來觀看，並且將王公妃嫔、公主都召集到同一大廳。。，。；、 帝呼所幸潘貴妃父寶慶及茹法珍爲阿丈，梅蟲兒、俞靈韻爲阿兄。。，。、
初，宇文肱從鮮于禮攻定州，戰死于唐河。。，。 [12]丙子（初十），劉宋朝廷任命丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。 裴子野論曰：昔齊桓矜于葵丘而九國叛；曹公不禮張松而天下分。。。；
