好大会把人家弄坏的沈文秀任命的高密、平昌二郡太守棄城逃跑。。。、 [13]秋，七月，魏河州羌卻鐵忽反，自稱水池王；诏以主客郎源子恭爲行台以討之。。，。；楊津的兒子楊逸爲光州刺史，爾朱仲遠派人到光州斬殺了楊逸。。，。 [21]魏大赦，改元永興，以與太宗同號，複改永熙。。，。這確實是從君臣名分來考慮的，應該防微杜漸，不可以冒犯呀。。，。
于是，曹景宗便占據石橋浦，擺開戰線，一直下至加湖。。，。既而恩以狎生，信由恩固，無可憚之姿，有易親之色。。，。然《五經》治世之模楷，應務之所先，伏願經書互覽，孔、釋兼存，則內外俱周，真俗斯暢矣。。，。、
既得免，謂詳曰：“自今不願富貴，但使母子相保，與汝掃市爲生耳。。，。 于是，袁匆匆忙忙上路了，他還擔心會被追捕。。，。 [2]戊子（十八日），孝武帝任命徐州刺史，新安王劉子鸾兼任司徒。。，。洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。二月，庚寅（十四日），攻陷東門外城。。，。
孝文帝聽說後，就查問王襲，但王襲回答時卻不說實話。。，。蕭衍的軍隊稍微後撤，王茂下了馬，手持單刀，直向前去，他的外甥韋欣慶手執鐵纏槊左右掩護，沖擊東昏侯的軍隊，立刻就沖破了他們的陣營。。，。 時軍旅大起，國用不足，募民上錢谷者，賜以荒縣、荒郡，或五品至三品散官有差。。，。、蕭遙光聽了之後，心中懼怕了，回到中書省，就開始假裝發瘋，號哭狂鬧，于是借口有病回到東府，從此不再入朝了。。，。但是，他大量提攜家人和親戚，並不通過公開選拔授以官職、爵位，光他一家一年的食祿就超過了一萬匹崐，當時的人們以此看不起他。。，。、 沈攸之聞敬兒上，恐其見襲，陰爲之備。。，。
辛未，骠騎大將軍、行濟州事侯景降于安定王，以景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、丁未（二十一日），將孔子的谥號宣尼改稱爲文聖尼父，孝文帝拓跋宏親自前來中書省祭拜。。，。朕爲一國之主，怎麽惹惱了馬超，使他能對我說出那樣難聽的話來！一定是許宗之自己害怕被告受罰，而先行誣陷馬超。。，。！各位叔父暫且回到各自的府邸去吧，至于下一步如何，我當分別安排。。，。 [8]是時，代鄉舊族，多與泰等連謀，唯于烈無所染涉，帝由是益重之。。，。
”戊午（二十九日），又下诏：“國內到處祭祀的各種神祗，共有一千二百多處，現在，打算減少，以求節約省儉。。，。”江智淵更加恐懼，最後，竟因憂慮過度，去世。。，。 [26]陳伯之聞王茂來，謂褚緭等曰：“王觀既不就命，鄭伯倫又不肯從，便應空手受困。。，。 [3]二月，甲寅（初九），孝武帝巡視南豫州和南兖州。。，。
”鄭紹叔對他說：“哥哥回到朝廷之後，請一字不差地對天子說：如果崐要攻取雍州的話，我鄭紹叔要率衆搏一死戰！”鄭植回朝去，鄭紹叔把他送到南岘，兄弟二人執手相視，恸哭而別。。，。！ 這之前，彗星出中台，掃過天王座。。，。 初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。 蕭子響引起這場戰亂後，各方鎮都紛紛指控譴責蕭子響的叛逆行爲，兖州刺史垣榮祖說：“不應該說這樣的話，倒應該說：‘劉寅等人辜負了皇帝對他的恩典，以致逼迫巴東王，使他走上了這條路。。，。庚戌（二十四日），又任命前司徒賀拔允爲太尉。。，。 齊湘東王寶晊，安陸昭王緬之子也，頗好文學。。，。
[25]北魏爾朱仲遠、爾朱度律等聽說高歡起兵反叛後，仍自恃力量強盛，並沒有太擔心憂慮這件事，只有爾朱世隆對高歡起兵之事感到非常擔心憂慮。。，。、同時，晉朝又把荊州和江州作爲重要的軍事要鎮，全國的精銳部隊全都聚集在這二州，常派大將駐守。。，。乙亥（初四），授蕭鸾黃钺，內外戒嚴，派遣中護軍王玄邈討伐蕭子懋，另又派遣軍主裴叔業與于瑤之先去襲擊尋陽，聲稱是郢府司馬。。，。乙亥（十九日），樊子鹄攻占了平陽城，斬殺了崔元珍和郦恽。。，。胡太後想殺賈粲，但考慮到元義的黨徒衆多，但心驚動朝廷內外，于是讓賈粲出任濟州刺史，不及又派人追上殺了他，他的家産、人口全部沒收入官府。。，。、魏人遣大將軍李醜、楊大眼將二千騎入壽陽，又遣奚康生將羽林一千馳赴之。。，。、
[1]春季，正月，張永等放棄下城，連夜逃走。。，。南齊左軍將軍張千戰死，，士卒陣亡的有三萬多人。。，。
崐”劉駿趕忙命令顔竣向沈慶之賠罪道歉。。。于謹常常騎一紫一黃兩匹駿馬，敕勒人都認識，他就讓二人各騎一匹馬沖出戰陣，敕勒人以爲是于謹，爭著去追趕；于謹率領剩下的軍隊攻打追擊的騎兵，敕勒人逃跑了，于謹才回到關內。。，。；
