随身携带主神空间宇文福奏稱石濟以西、河內以東，距黃河十裏方圓之地爲牧場。。，。、北魏徐州刺史楊昱擊潰了續靈珍的部隊，斬殺了續靈珍，王弁只好率部返回梁朝。。，。先是，遙光弟豫州刺史遙昌卒，其部曲皆歸遙光。。，。缺了最後一筐土，還不成一座山，咱們都爲此感到可惜。。，。
[32]乙巳（二十九日），梁朝武勇將軍李國興攻打北魏的平靖關，辛醜（二十五日），信威長史楊乾攻打武陽關，壬寅（二十六日），又攻打岘關，都攻下來了。。，。收悅府庫，財物山積，泰秋毫不取，皆以賞士卒；左右竊一銀甕以歸，泰知而罪之，即剖賜將士。。，。；道成秉燭正坐，厲擊呵之，如是者數四。。，。” [6]戊辰，以左民尚書蔡興宗、左衛將軍袁粲爲吏部尚書。。，。、戊申（初八），孝文帝诏令由平城遷到洛陽的百姓免除三年賦稅。。，。
趕巧垣崇祖打敗北魏軍隊，高帝召他回朝，與他密商大事。。，。即勒兵入尚書，斬蕭令，兩都伯力耳。。，。八月，乙亥（初四），派遣兼員外散騎常侍的邢産等人來訪。。，。
[10]西魏在陽武門外放置了紙與筆，讓人們評論朝廷政治的得失。。，。朝廷每選人士，校其一婚一宦以爲升降，何其密也！至于度地居民，則清濁連甍，何其略也！今因遷徙之初，皆是空地，分別工伎，在于一言，有何可疑而阙盛美！ “還有，古代士、農、工、商分別居處，不使雜混，以便他們能各專其業、各安其志。。，。！、馮太後主持朝政，代皇帝行使職權。。，。 初，巴陵王休若爲北徐州刺史，以山陰張岱爲谘議參軍，行府、州、國事。。，。、 [10]這一年，北魏任命桓叔光爲南荊州刺史，治所在安昌，附屬于東荊州。。，。
辛醜（初四），任命徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。衣錦乘軒，從郊廟之祀；鳴玉垂，同慶賜之燕；傷人子之道，虧天地之經。。，。；楊運長等憎惡沈攸之，跟高道慶秘謀派出刺客，准備刺殺沈攸之，失敗。。，。
凡無世不有言事，無時不有下令。。，。而如今，他憑借著楚地的強大兵力，其目的只不過是要滿足他自己的私欲。。，。
同時，江南之地淫雨多霧，暑氣郁盛，蒸熱如籠，我們的軍隊在此過夏，一定會發生疾病。。，。壬戌，上遊華林園，與谌及尚書令王晏等數人宴，盡歡；坐罷，留谌晚出，至華林閣，仗身執還省。。，。；而如今，舉朝人士都惶惶不可終日，人人自危，如果你舉起大旗，有誰能不熱烈響應呢？如果你現在還是猶猶豫豫，不能決斷，只是打算坐觀國家的興衰，豈只是大禍將臨，而且，將來四海之內都會爲此責罵你。。，。？ [7]蕭寶寅伏于魏阙之下，請兵伐梁，雖暴風大雨，終不暫移；會陳伯之降魏，亦請兵自效。。，。；薛常寶等糧盡，告劉胡求救；胡以囊盛米，系流查及船腹，陽覆船，順風流下以饷之。。，。；”于是派王廣之率一百名騎兵，襲擊不其城並攻克。。，。
蕭寶寅正在南郊舉行祭天儀式，登基的禮儀還沒有完畢，得知盧祖遷失敗，神色大變，來不及整理好隊伍，便狼狽而歸。。，。 各部蠻人憑依著高山深谷，遍布荊州、湘州、雍州、郢州、司州五州的邊境上。。，。、
安東長史元顯和，麗之子也，舉兵與法僧戰；法僧擒之，執其手，命使共坐，顯和不肯，曰：“與翁皆出皇家，一朝以地外叛，獨不畏良史乎！”法僧猶欲慰谕之，顯和曰：“我甯死爲忠鬼，不能生爲叛臣。。，。；！建安王劉休仁打算派張興世率軍增援劉，沈攸之說：“龐孟虬的部隊，像一群螞蟻，一定沒什麽作爲，派遣另一位將領，交給他步、騎兵數千人，足以把龐孟虬制住。。，。、孝芬子司徒從事中郎猷間行入關，魏主使以本官奏門下事。。，。現在如果要重新征收綿麻稅，首先必須校准秤和尺子，明確規定嚴禁使用大秤大尺，不許放任，以使天下人知道二位聖人愛護百姓、尊重法律的心意是這樣堅定，那麽孝文帝太和年間的德政就又在陛下的神龜年間出現了。。，。、 [6]甲戌，魏诏：“縣令能靜一縣劫盜者，兼治二縣，即食其祿；能靜二縣者，兼治三縣，三年遷爲郡守。。，。；
貴富之家，童妾服，工商之族，仆隸玉食；而農夫阙糟糠，蠶婦乏短褐。。，。； [26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。 [10]高乾將之徐州，魏主聞其漏泄機事，乃诏丞相歡曰：“乾邕與朕私有盟約，今乃反覆兩端。。，。
魏遣平東將軍長孫陵等將兵赴青州，征南大將軍慕容白曜將騎五萬爲之繼援。。，。是歲，始興郡公沈慶之建議，以爲“宜聽民鑄錢，郡縣置錢署，樂鑄之家皆居署內，平其准式，去其雜僞。。，。豈有移一省之案，尋兩紀之事，如此求過，誰堪其罪！斯實聖朝所宜重慎也。。，。！徵青、冀二州刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、
