我被继夫添我阳道舒服[39]這一年，西魏宇文泰暗示淮安王元育上表給朝廷，要求按照古制，把自己的爵位降爲公，他這一帶頭，于是宗室諸王都降爵爲公。。，。 [5]齊太傅斛律光，將步騎三萬救宜陽，屢破周軍，築統關、豐化二城而還。。，。、泰留辎重于曲，夜，登邙山以襲歡。。，。
北周和突厥和好親睦，每年送給他們絲織的采緞十萬段。。，。仲禮曰：“青塘要地，非兄不可；若疑兵少，當更遣軍相助。。，。；
辛未，立皇弟叔俨爲尋陽王，叔慎爲嶽陽王，叔達爲義陽王，叔熊爲巴山王，叔虞爲武昌王。。，。趙彥深曆經幾個君主，經常參預機密，以溫順謹慎著稱。。，。 [30]始興王叔陵，太子之次弟也，與太子異母，母曰彭貴人。。，。以開府儀同三司何稠爲太府少卿，使之營造，送江都。。，。大家的意向已以經協同，現在您意下如何？”李淵說：“我兒子確有這個圖謀，事情已經如此，又能怎樣呢？正是應當聽從他的意見。。，。？韋孝寬叫人挖了一條長長的大溝，以此長溝來阻截高歡挖的地道。。，。
自余不戮一人，秋毫無犯，各尉撫使複業，遠近聞之大悅。。，。陽平，是侯景的地盤，拿下它是可以的。。，。會沁水漲，孝寬與迥隔水相持不進。。，。後主還責備他說：“這樣快樂的事，爲什麽不派驿使趕快來向我報告！”高綽因此得到後主的寵信，拜他爲大將軍，從早到晚和後主在一起嬉戲。。，。！
”帝曰：“大怖邪！若然，勿殺。。，。！陳後主又任命宮女中有文才的袁大舍等人爲女學士。。。 祖又去見後主，請求後主屏退左右，當時只有何洪珍在旁邊，後主說：“以前接到你的啓奏，就准備執行，韓長鸾認爲沒有這種道理。。，。 [5]周主命司憲大夫拓跋迪造《大律》十五篇。。。 [7]三月，丁醜（三十日），陳朝大赦全國。。，。量、明徹募軍中小艦，多賞金銀，令先出當西軍大艦受其拍；西軍諸艦發拍皆盡，然後量等以大艦拍之，西軍艦皆碎，沒于中流。。，。；、
戊寅（初九），在大社祭祀土谷神。。，。 [21]乙醜，齊以北平王仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王寶德爲右仆射。。，。你們如果有懷疑，朕將獨自前去。。，。羊侃說：“戰車很高，地上的壕溝土很虛，戰車一來一定會倒下，我們可以埋伏起來觀看它。。，。
忤逆他的人便遭到似嚴冬的霜凍在酷夏降下似的打擊，阿谀奉承他的人受到的照顧有如冬天降適時的雨露，每個人的榮辱都在于楊素的口唇，升遷貶谪都得聽從他的指派；他所偏愛的人都不是忠心爲國的人，他所推薦提拔的人都是他的親戚；他的子弟勢力遍布各州縣。。，。；王引之同席而坐，問以魏朝舊事；載以禦輿，令于王前乘之以出，顧謂左右曰：“如此之事，唯積善者可以致之。。，。；漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。窦建德假意和魏刀兒聯合，魏刀兒放松了戒備，建德襲擊並打敗了他，于是包圍了深澤；魏刀兒的部下綁了他投降，窦建德斬了魏刀兒，合並了他全部隊伍。。，。；
使商胡赍錦彩三萬，與吊使偕往市珠。。，。文帝知道了這件事，就問朝臣：“最近聽說冬至那天朝廷內外百官都去朝見太子，這是什麽禮法？”太常少卿辛回答：“百官到東宮，是祝賀，不能說是朝見。。，。？東魏的軍隊對玉壁城苦苦攻打了五十天，戰死以及病死的士兵總共達到七萬人，全都埋在一個大墳墓裏。。，。
丁卯，夜向曉，勳、昙朗于城西北樓引景衆登城，永安侯確力戰，不能卻，及排闼入啓上雲：“城已陷。。，。、蘇威又編制出余糧帳簿，打算令民間有無互相調節，民部侍郎郎茂認爲這種作法煩瑣迂闊，難以推行，于是向文帝上奏，予以廢除。。，。勇怯不同，貪廉各用，亦非朝廷爲之傅翼。。，。
