罗马的房子下载太後好佛，營建諸寺，無複窮已，令諸州各建五級浮圖，民力疲弊。。，。”宗返回江陵把這一情況告訴了和帝，于是就有了上述對蕭衍的任命和授予黃钺一事。。，。龍骧將軍陳伯紹也率兵征伐俚族部落，得到消息後，還擊並活捉劉思道，將其斬首。。，。 東魏將領段琛等人占據著宜陽，他們派遣陽州刺史牛道恒去引誘西魏邊境地帶的百姓。。，。又杖劉妃數十，曰：“婦人皆妒，何獨不妒！”劉妃笑而受罰，卒無所言。。，。！
己醜，遣骁騎將軍任農夫、領軍將軍黃回、左軍將軍蘭陵李安民將步軍，右軍將軍張保將水軍，以討之；辛卯，又命南豫州刺史段佛榮爲都統。。，。；、台軍主劉國寶等先入，遙光聞外兵至，滅燭扶匐床下。。，。”孝文帝堅持己見，說：“我以爲平城沒有大河，漕運之路不通，所以京城的百姓貧窮。。，。三月，辛卯，诏複以歡爲大行台，使隨宜裁處。。，。 [1]春季，正月，己未（十三日），明帝到建康南郊祭天，實行大赦。。，。
壬申，魏以尚書左仆射齊王蕭寶寅爲西道行台大都督，帥諸將討莫折念生。。，。邢巒上表，認爲：“梁朝軍隊雖然在野戰方面不是我們的敵手，但是在守城方面卻綽綽有余，如今我們使出全部力量攻打鍾離，攻下來了所得到的好處沒有多少，萬一攻不下來則所受的損失是巨大的。。，。蕭惠基行至涪城，益州人阻止蕭惠基前進。。，。
質常恐溘先朝露，不得展其旅力，爲公掃除，于時悔之何及。。，。南平王劉铄的妃子江氏不從命，廢帝大怒，殺了江氏的三個兒女：南平王劉敬猷、廬陵王劉敬先、安南侯劉敬淵，抽了江氏一百鞭。。，。、
伏跋非常高興，稱地萬是聖女，把她娶爲正妻。。，。 [2]三月，魏以臨淮王都督北討諸軍事，討破六韓拔陵。。，。
中兵參軍于琳之，瑤之兄也，說子懋重賂叔業，可以免禍。。，。不久，通風報信的人越來越多，吳喜堅持派軍，沈攸之就把來報信的那些人集中起來，宣布說：“各位既有這份誠心，如果有能與薛安都的子弟同來的，我就任命他爲本鄉本縣的地方官，滿足你們的意願。。，。”劉昶派典簽蘧法生到建康呈遞奏章，請求入朝晉見。。，。 太子元恂將從平城遷往洛陽之時，元隆同穆泰等人密謀策劃，要把元恂留在平城，因此出兵堵住雁門東陉、西陉二關，陰謀占據關北恒、朔二州。。，。、
