银丝卷[4]冬，十月，辛未，太尉桓焉、司徒劉壽免。。，。、他對親信官吏柳毅、陽儀等說：“漢朝的統治將要完結，我要和你們一同建立起一個王國。。，。、當時，政權掌握在曹操手中，獻帝只是表面上的最高統治者，荀悅有志爲朝廷貢獻自己的才幹，但他的謀略都無處施展，所以著述此書。。，。吳夫人向揚武校尉、會稽人董襲說：“江東能保得住嗎？”董襲說：“江東地形險要，易守難攻。。，。？、陛下超從列侯，繼承天位，小家畜産百萬之資，子孫尚恥愧失其先業，況乃産兼天下，受之先帝，而欲懈怠以自輕忽乎！誠不愛已，不當念先帝得之勤苦邪！前梁氏五侯，毒遍海內，天啓聖意，收而戮之。。，。！
[1]春季，二月乙酉（疑誤），發生地震，天降大雪，關東地區尤其厲害，雪深的地方有丈把深，竹子、柏樹有的枯死了。。，。、尚書令虞诩曰：“自古聖王，不臣異俗。。，。昔趙鞅興晉陽之甲以逐君側之惡，今臣辄鳴鍾鼓如雒陽，請收讓等以清奸穢！”太後猶不從。。，。！耿舒與兄好侯書曰：“前舒上書當先擊充，糧雖難運而兵馬得用，軍人數萬，爭欲先奮。。，。天下神器，不可力爭，宜留三思！”署曰“公孫皇帝”。。，。！
冬季，十月，任命司徒趙戒爲太尉，司空袁湯爲司徒，前任太尉胡廣爲司空。。，。宜改置牧伯，選清名重臣以居其任。。，。
冬季，十二月，漢陽郡太守趙博派遣刺客杜習殺死了杜琦。。，。騎都尉清河崔琰谏曰：“天子在許，民望助順，不可攻也！”紹不從。。，。！
主簿耿包秘密向袁紹建議，應當應天順民，即位稱帝。。，。後來，廣德再次進攻莎車，殺死了不居徵，改立他的弟弟齊黎爲莎車王。。，。 [11]莎車王康去世，弟弟賢繼位，攻打誅殺拘彌國王、西夜國王，而讓康的兩個兒子分別擔任兩國國王。。，。、
光祿勳鄧淵、廷尉宣、少府田芬、大司農張義全都被殺。。。、範滂對殷陶等人說：“而今你們跟隨我，是加重我的災禍！”于是，他便悄悄逃回故鄉。。，。！ 窦氏兄弟驕傲放縱，而執金吾窦景尤爲突出。。，。
