叶世官戊辰（二十八日），孝文帝到達懸瓠。。，。戊辰（十九日），侯淵斬了元貴平，把他的腦袋送到了洛陽。。，。我的這點意見，不知道是否符合诏令的本意。。，。 [5]六月，丁亥，魏主如陰山。。，。于是，明帝再任命褚淵爲吏部尚書。。，。 [4]自孝建以來，民間盜鑄濫錢，商貨不行。。，。
”乃說世隆追天光等赴洛，共討高歡。。，。子建去東益而氐、蜀尋反，唐永記棄城走，東益州遂沒。。，。、 [7]桂陽王休範之反也，使道士陳公昭作《天公書》，題雲“沈丞相”，付荊州刺史沈攸之門者。。，。
[10]柔然可汗郁久闾豆侖凶狠殘暴，他的大臣侯醫、石洛侯多次勸谏、阻止他的行爲，並且建議他和北魏和好聯姻。。，。、李神俊很恐懼，便辭了官職，爾朱榮便讓尚書左仆射爾朱世隆取代李神俊來主持吏部。。，。 鸾以吳興太守孔之行郢州事，欲使之殺晉熙王。。，。何則？壽春之去建康才七百裏，山川水陸，皆彼所谙。。，。？
今雖天下雷同，正是速死，無能爲也。。，。褚淵懇切地再三請求，癸卯（二十日），武帝任命褚淵爲司空，兼任骠騎將軍，依然擔任侍中、錄尚書事。。，。、天光恐失之，乃遣人招谕慶雲使早降，曰：“若未能自決，當聽諸人今夜共議，明晨早報。。，。
[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。己未（十五日），召回全部在西面討伐蜀國和在東面防範淮地的軍隊。。，。北魏軍再攻義陽，劉派司徒參軍孫昙迎戰，挫敗北魏軍。。，。二百裏間，僵屍相屬，魏兵免者什一二，收其糧畜器械，不可勝數。。，。臣愚以爲，自非大逆、赤手殺人，其坐贓盜及過誤應入死者，皆可原宥，谪使守邊；則是已斷之體受更生之恩，徭役之家蒙休息之惠。。，。；、
劉昶手下的文武將士也都懷有二心。。。 原先，北魏宣武帝派遣中書舍人陽人董紹招撫慰勞反叛之城，白早生襲擊並囚禁了董紹，把他送到了建康。。，。使群臣更論遷都利害，各言其志。。，。乙卯（十八日），孝武帝下诏，將劉誕的爵位貶爲侯爵，遣返回他所在的封國。。，。以延孫腹心之臣，使鎮京口以防之。。，。敵之大鎮逼其外，長淮隔其內；少置兵則不足以自固，多置兵則糧運難通。。，。；
蕭正德心中恨恨不平，一直藏有謀反之心。。，。 等到爾朱兆弑殺了孝莊帝以後，李元忠便棄官回鄉，策劃興兵討伐爾朱兆。。，。汝今赴京師，當以吾此意啓二聖，並白宰輔，更遣長史、司馬、防城都督，欲安關中，正須三人耳。。，。、當時，東夏州全境俱反，到處賊寇聚集，源子雍轉戰而前，九十天之內，經曆了幾十場戰役，終于平定了東夏州，于是征收稅粟送往統萬城，夏州、東夏州因此而得到保全。。，。、 [25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、
義出入禁中，恒令勇士持兵以自先後。。，。已巳（二十一日），鄉民砍下沈攸之父子人頭，送到江陵。。，。 纂使铠曹參軍于謹帥騎二千追柔然，至郁對原，前後十七戰，屢破之。。，。
