钢炼2東昏侯又命令人挖渠築壩，自己親自駕船，或者坐下作屠夫賣肉。。，。 北魏人修建了十三座城堡，想以此而控制梁朝軍隊。。，。安兆將軍隴西人李叔仁也在白道戰敗，因此賊兵的勢力日益強盛了。。，。勝募敢死少年十余騎，夜伺隙潰圍出，賊騎追及之，勝曰：“我賀拔破胡也”，賊不敢逼。。，。
”高乾言辭慷慨激昂，高歡非常高興，當夜與高乾同帳而臥。。，。當時，宣武帝專門崇尚佛教，不讀經籍，中書侍郎河東人裴延上疏，指出：“漢光武帝、魏武帝，雖然忙于戎馬征戰，但是未曾廢棄書籍，先帝遷都行軍，手不釋卷，正因爲學問多有益處，不可以臨時中斷。。，。、 [12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。玉夫伺帝熟寢，與楊萬年取帝防身刀刎之。。，。
後來，凡有人出城投降，明帝都讓他們到壽陽城下，使他們與城中守軍對話，守軍知道外面的情況，軍心開始動搖。。，。夜間，他們在孝水遇見了李弼、達奚武。。，。、王玄谟一定不能退到姑孰來，不如分幾路前去救援。。，。
過了些日子，有人問羊志：“你從哪裏這麽快弄來了這些眼淚？”羊志回答說：“我那時不過是哭自己死去了的小妾罷了。。，。？ [4]甲午（二十七日），北魏派遣兼員外散騎常侍邢産等人來訪。。，。 [3]辛醜（初四），高帝前往南郊祭天。。，。
亮奏爲格制，不問士之賢愚，專以停解月日爲斷，沈滯者皆稱其能。。，。 [17]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。 明帝與群臣百官歡宴慶賀，令有功之臣上來敬酒與他們對飲。。，。 王敬則的女兒是徐州行事謝的妻子，王敬則的兒子太子洗馬王幼隆派遣正員將軍徐嶽把情況告訴了謝，邀他一起舉事，並且對謝說：“你如果同意的話，我就去告訴王敬則。。，。宣武帝問邢巒：“你說，白早生是逃跑，還是頑守呢？何時可以討平他？”邢巒回答：“白早生沒有深謀大智，只因司馬悅暴虐殘忍，因此利用衆人之憤怒而反叛作亂，百姓迫于他的凶威，不得已而順從了他。。，。？今豫州刺史司馬悅已戒嚴垂發，東豫州刺史田益宗兵守三關，請遣軍司爲之節度。。，。
楊昱擁有七萬大軍，據守著荥陽城，陳慶之去攻打未能攻克。。，。 [15]是歲，魏建安貞王陸卒。。，。禦史中尉王顯奏彈匡誣毀宰相，有司處匡死刑；诏恕死，降爲光祿大夫。。，。；
