甘宝宝又软又大而且鍾離在淮南，假使該城束手歸順我們，尚且擔心沒有糧食難以駐守，更何況用衆多士卒的生命來攻取呢！還有，南征的士卒從夏到秋連續兩個季度作戰，疲憊傷亡情況，不問自知。。，。！ 五月，癸酉朔（初一），臧質率領雍州將士二萬人，抵達新亭。。，。琰以叔寶爲長史，內外軍事，皆叔寶專之。。，。 [7]北魏任命前定州刺史楊津爲華州刺史，楊津是楊椿的弟弟。。，。他對所擔任的官崐職都能勝任，號稱嚴厲能幹，所以，武帝對他也很重視。。，。”朝廷下令采納了他的建議，但明堂和太學仍然不能建成。。，。
孝文帝在經武殿招集文武官員，討論南伐的事情，並在淮河、泗水之間貯備了很多喂馬的草料。。，。、 永明中，巴東王子響殺劉寅等，世祖聞之，謂群臣曰：“子響遂反！”戴僧靜大言曰：“諸王都自應反，豈唯巴東！”上問其故，對曰：“天王無罪，而一時被囚，取一挺藕、一杯漿，皆谘簽帥；簽帥不在，則竟日忍渴。。，。；！、竊尋調聲之禮，宮、商宜濁，徵、崐羽宜清。。，。、
這樣連續幾年都沒有停止，老百姓爲此愁苦不安，怨聲載道。。，。然頗好遊宴，華靡之事，常言恨之，未能頓遣。。，。東昏侯以騎馬爲樂事，常常是一騎必求極意盡興，忘乎所以。。，。 [9]魏主避廣平武穆王之諱，改谥武懷皇帝曰孝莊皇帝，廟號敬宗。。，。丙子，颢入洛陽宮，改元建武，大赦。。，。
開府儀同三司李虎、念賢等爲後軍，見信等退，即與俱去。。，。、丁未（疑誤），都督李琚與杜洛周在薊城北邊交戰，李琚戰敗覆沒。。，。帝徐曰：“然則朕甲、卿乙乎！”乃入郡姓，仍曰：“卿非‘宗起’，乃‘起宗’也！” 衆人議論以薛氏爲河東的望族，孝文帝則不同意，說：“薛氏是蜀人，怎麽可以成爲一郡之大姓呢？”當時直薛宗起正執戟站在殿下，他站出來對孝文帝問道：“我的祖先于漢代末期在蜀地做官，兩代之後又回到河東，如今已經六代相沿襲，所以不應該算作蜀人。。，。？！、孝文帝卻認爲李彪一定不會那樣做的，所以讓他坐牛車來洛陽。。，。庚申（十五日），元法僧殺了行台高諒，自己稱帝，改年號爲天啓，立幾個兒子爲王。。，。
元景知禍至，入辭其母，整朝服乘車應召。。，。澄因奏匡罪狀三十余條，廷尉處以死刑。。，。臣屢更爲將，頗知可否，臣既謂難，何容強遣！”乃召巒還，更命鎮東將軍蕭寶寅與英同圍鍾離。。，。！官監鮑邈之、魏雅初皆有寵于太子，邈之晚見疏于雅，乃密啓上雲：“雅爲太子厭禱。。，。、可是五固之戰，我們圍攻了那麽長時間，最終仍不能攻克。。，。
戊戌，召勰及高陽王雍、廣陽王嘉、清河王怿、廣平王懷、高肇俱入宴。。，。、 [9]五月，甲戌，東魏遣兼散騎常侍鄭伯猷來聘。。，。既而長圍已立，塹柵嚴固；然後出蕩，屢戰不捷。。，。；
元孚的哥哥元擔任防城都督，也被抓獲。。，。宇文泰使原州都督賀拔穎追之，悅望見追騎，缢死于野。。，。按今錢文率皆五铢，異錢時有耳。。，。 劭料檢文帝巾箱及江湛家書疏，得王僧綽所啓飨士並前代故事，甲申，收僧綽，殺之。。，。
隴西人李沖以才識受到任用，成爲朝中顯貴，他所結的姻親，都是具有清白名望而爲時人所敬重的高門，孝文帝也以他的女兒爲夫人。。，。 豫州刺史蕭懿將步軍三萬屯小岘，交州刺史李叔獻屯合肥。。，。曹世表正患了背腫病，他坐車出來，叫來統軍是雲寶，告訴是雲寶：“湛僧智之所以敢深入內地爲寇，是因爲劉獲和鄭辯都在州民中有名望，爲他作內應。。，。過去孝文帝太平之年，什麽都不缺少，尚且創置鹽官對鹽池加以管理、保護，那樣做的目的，並不是要跟老百姓爭利，而是擔心由于利益沖突而導致社會動亂。。，。、
[18]擔任沔東太守的雍州蠻人田青喜反叛梁朝，投降了北魏。。，。爾朱兆入洛，侃逃歸華陰，爾朱天光使侃婦父韋義遠招之，與盟，許贳其罪。。，。只有膠東侯李侃、濟陰王元晖業說道：“爾朱榮如果來的話，一定會有所防備，恐怕不好對付。。，。、一日戰數十合，前後殺傷萬計，魏人死者與城平。。，。是以不信之令誘之使陷于死地也。。。 房景伯的母親崔氏，通曉經學，有見識。。，。
一旦他叛投北魏，那麽朝廷就要晝夜辛勞去對付後患了。。，。近來，方術之士們都說，當下就前往征伐，一定能夠取勝，然而這是國家之大事，應該使君臣各抒已見，你們不要因爲朕先說了，在朕前就模棱兩可，下去以後又不同意。。，。 義宣移檄州郡，加進位號，使同發兵。。，。 二月，魏以長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、左右錢藍生亦在中，密使候帝動止。。，。賀拔嶽私下裏對他哥哥賀拔勝說：“萬俟奴是一個強敵，現在攻討他若不能取勝，固然有罪，但如果打敗了他，讒佞嫉妒之言也會産生。。，。
張敬兒、劉懷珍、王文和都誅殺了沈攸之派去的使節，快馬奏報朝廷。。，。、小心謹慎，初無過失；雖閑居獨處，亦無惰容。。，。；魏朝大懼，遣前華陽太守段育慰谕之，世隆斬首以徇。。，。
