WRITEAS黎朔夹东西給事中李孝貞得而奏之，帝由是疏元海，以孝貞兼中書舍人，征義雲還朝。。，。世積所部遇瘴，不能進，頓于衡州，法尚獨討之。。，。李景被楊諒的軍隊包圍了一個來月，炀帝下诏命令朔州刺史代人楊義臣救援李景。。，。沙缽略勇而得衆，北方皆畏附之。。，。明日，睿等複詣雲龍門，令文遙入奏之，三返，太後不聽。。，。
唐起晉陽，奄有關內，兵不留行，英雄景附。。，。同時又分兵三路攻打蕭綸，蕭綸的軍隊與侯景把軍隊交戰，打敗了侯景的軍隊。。，。 [11]夏，四月，庚午，車駕渡遼。。，。”他經常與王公大臣們商議國家政務，從白天談到夜晚，無論國事是大是小，他都了如指掌。。，。
[33]宕昌王梁彌定屢寇周邊，周大將軍田弘討滅之，以其地置宕州。。，。因引護入含仁殿谒太後，且謂之曰：“太後春秋高，頗好飲酒，雖屢谏，未蒙垂納。。，。 [36]陸緝等競爲暴掠，吳人不附，宋子仙自錢塘旋軍擊之。。，。
[14]甲申（十五日），陳朝大赦天下。。，。其他的如王克、元羅以及侍中殷不害、太常周弘正等人，侯景由于他們深孚衆望，因此給予尊位，但不讓他們擔任要害職務。。，。、戊寅（二十四日），高澄自己率領步兵與騎兵共十萬人攻打長社城，還親自督造攔河堰，攔河堰三次決口，高澄大爲惱怒，把背土的人以及袋子一齊推下去堵塞缺口。。，。寶常造諸樂器，其聲率下鄭譯調二律，損益樂器，不可勝紀。。，。
嶽屢將兵立功，有威名，而性豪侈，好酒色，起第于城南，聽事後開巷。。，。高澄對崔季舒說：“崔暹一定會對我直言相谏，但是我也有辦法對付他。。，。
陳宣帝下诏把王琳的首級挂在建康市示衆。。。 [5]初，帝微時，與滕穆王瓒不協。。，。 當時建康還有軍隊十余萬人，但是陳後主生性怯懦軟弱，又不懂軍事，只是日夜哭泣，台城內的所有軍情處置，全部委任給施文慶。。，。現在老百姓所以背著扛著像潮水一樣湧來，是因爲他們賴以生存的東西在這裏的緣故。。，。宮人內職亦如之，後、妃、嫔、禦，雖被寵幸，亦多杖背。。，。、
洮州刺史皮子信出戰，敗死；汶州總管梁遠擊走之。。，。； 戊午（十五日），梁朝大赦天下。。，。酒醒之後，高洋大感羞慚悔恨，讓人堆起柴堆點燃，自己想跳進去燒死。。，。
道衡既至，上《高祖文皇帝頌》，帝覽之，不悅，顧謂蘇威曰：“道衡致美先朝，此《魚藻》之義也。。，。隋軍日夜血戰，加上沒有糧食，只得每天夜裏前去劫掠敵軍營寨，奪取牛羊等牲畜充作軍糧。。，。上知之，問朝臣曰：“近聞至日內外百官相帥朝東官，此何禮也？”太常少卿辛對曰：“于東宮，乃賀也，不得言朝。。，。？ [16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。 [29]八月，丁卯，周人歸梁世祖之柩及諸將家屬千余人于王琳。。，。另外，胡馬是放牧飼養的，不用耗費草料，我只是要借突厥人的兵馬以壯聲勢，幾百人也就夠了，沒有別的用途。。，。
