我的宠物少将军上謂蔡興宗曰：“諸處未平，殷琰已複同逆；頃日人情雲何？事當濟不？”興宗曰：“逆之與順，臣無以辨。。，。；？九月，己卯（十二日），北魏朝廷任命爾朱仲遠爲太宰，庚辰（十三日），又任命爾朱天光爲大司馬。。，。
元英見橋斷了，就脫身棄城而逃跑，楊大眼也放火燒了營盤而去。。，。丁酉（二十日），雙方在邵陽交戰，劉思祖大敗梁軍，俘虜了張惠紹等十個將領，斬殺或俘虜了幾乎全部士卒。。，。帳下都督馮紹隆，素爲弼所信待，說弼曰：“今方同契闊，宜更割心前之血以盟衆。。，。顯達又遣軍主莊丘黑進擊南鄉，拔之。。，。诏以諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、”于是號啕大哭起來，在場的文武官員們也跟著哭了起來，隨後告辭出來。。，。
”接著又說：“這老婦人想要拿刀刺我的脅下，我因她是文明太後家的女兒，不能廢掉她，只是把她虛置在宮中，她如果有廉恥之心的話，或許能自取一死。。，。明日，甄琛、李憑以脩黨皆坐免官，左右與脩連坐死黜者二十余人。。，。、 [2]置孤獨園于建康，以收養窮民。。，。如堯、舜者只有陛下一人，而如桀、纣者則以成百上千計，官民不和，原因正在于此。。，。、于是，孝文帝頒诏說：“應當誅滅五族的，降爲誅滅三族；應當誅滅三族的，降爲誅滅全家；應當誅滅全家的，只誅滅本人。。，。；馮道根率領百名騎兵去襲擊高祖珍，破敵獲勝。。，。
”範紹說：“今年的秋天已經快過去了，你方才要征發兵糧，兵器可以收集得到，但是糧食上哪裏去找呢？有兵而無糧，如何克敵取勝呢？”元澄沈思了很久，說道：“確實如您講的這樣，是不好辦。。，。？ [33]十一月，丁卯，以護軍蕭淵藻爲北討都督，鎮渦陽。。，。
[14]初，太祖以南方錢少，更欲鑄錢。。，。甯朔將軍沈攸之，內撫將士，外諧群帥，衆並賴之。。，。許久，楊椿悄悄地挑選精悍兵卒，讓他們口中銜著木棒以免弄出聲響，乘夜偷襲陳瞻，斬了陳瞻，傳送首級到洛陽。。，。帝乃谕群臣曰：“今者興發不小，動而無成，何以示後！朕世居幽朔，欲南遷中土；苟不南伐，當遷都于此，王公以爲何如？欲遷者左，不欲者右。。，。；？！[15]乙未，以尚書右仆射劉遵考爲左仆射，丹楊尹王僧朗爲右仆射。。，。
大軍行至不其城，被北魏軍截斷，因此守城自保。。，。”又請求：“民間的重刑犯和發配到官府的奴隸，可以當作‘佛圖戶’，到各寺廟當差灑掃。。，。現在費也頭部族善于射箭的騎兵不下一萬人，夏州刺史斛拔彌俄突的精兵有三千多人，靈州刺史曹泥、河西流民纥豆陵伊利等人各自都擁有一幫人馬，還不知道自己要歸屬哪一方。。，。、”乃簡練精騎，伏于山谷，以步兵之羸者爲外營，柔然果至，奮擊，大破之，婆羅門爲涼州軍所擒，送洛陽。。，。
紹先不尚苛察，務舉大綱，教民治生禦寇而已；由是下邳安之。。，。； [26]九月，乙未，诏蕭衍若定京邑，得以便宜從事。。，。
彭城公主爲宋王劉昶子婦，寡居。。，。 [27]初，高昌王阚伯周卒，子義成立；是歲，其從兄首歸殺義成自立。。，。；爾朱天光見到元子攸後，向他詳細地講了爾朱榮的想法，元子攸答應了。。，。
于是，制造矛盾，挑起猜忌，使明帝的弟弟、皇家的親王先後遭到屠殺。。，。、武帝豐厚地賞賜了丘冠先的兒子丘雄，並下诏說丘冠先身死絕域，不能再找到屍首，做兒子的應好好報效國家，不要有其他顧忌。。，。 敬兒女爲征北谘議參軍謝超宗子婦，超宗謂丹楊尹李安民曰：“‘往年殺韓信，今年殺彭城；’尹欲何計！”安民具啓之。。，。；！瀛州刺史元甯率全城投降了杜洛周。。。
有朝一日，禍亂爆發，朝廷內外必將土崩瓦解，支離破碎。。，。 [18]北魏獻文帝拓跋弘從小就聰明睿智，剛毅果斷，愛好黃老哲學和佛學，每次接見朝廷官員及和尚僧侶，共同談玄論理，對世俗的榮華富貴，非常淡泊鄙薄，時常有離家修行的想法。。，。不久，李報複，檢舉趙黑在前任官職時，貪贓枉法，盜用國家財産。。，。 [4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。穎胄遣甯朔將軍範僧簡自湘州赴之，僧簡拔安成，穎胄以僧簡爲安成太守，以穎孚爲廬陵內史。。，。不過此事應先告訴褚淵，我願意傳達這個意思。。，。
[12]柔然國的阿那瓌請求給他們谷子作種子，北魏給了一萬石。。，。時將士蓐食輕行，皆有饑懼之色。。，。 [14]吐谷渾王伏連籌事奉北魏能夠盡藩臣之禮，但是在自己的國內，卻設置百官，一切都同天子一模一樣，並且給鄰國的公文像皇帝一樣稱爲“制”。。，。唯一的希望是對方的糧食將要枯竭，而我們的糧食還有余。。，。 [29]十二月乙未朔（初一），北魏孝文帝在光極堂接見群臣，宣布在官員中實行九品之制，即將開始大選群臣。。，。
