beyond日记賊以爲大軍至，望風瓦解，一郡獲全。。，。武成帝考慮到都官尚書封子繪是冀州人，祖父、父親世代爲冀州刺史，很得人心，就派他乘驿馬到了信都。。，。、 [9]戊戌，突厥突利可汗來逆女，上舍之太常，教習六禮，妻以宗女安義公主。。，。”于是文帝下令出李德林爲湖州刺史。。。
己亥（初五），王琳派記室宗向北齊求援，而且請求迎納作爲質子滯留在北齊的梁朝永嘉王蕭莊來主持梁室的祭祀。。，。五月，乙亥，上大獵于拔延山，長圍亘二十裏。。，。 [12]城父人朱粲，開始是個縣佐史，後來他參加了軍隊，就逃亡聚衆爲盜，人們稱之爲“可達寒賊”，朱粲自稱迦樓羅王，擁有部衆達十萬人。。，。
侯安都派別駕周弘實投身到中書舍人蔡景曆那裏，探聽中書省的機密。。，。你可以把那邊的人擒拿歸來，對方也可以把你這邊的人擒拿過去。。，。 [13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；”周主謂高緯曰：“朕三年教戰，決取河陰。。，。侯命令士兵把戰船前後的拍竿拿出來拍擊王琳的兵船，又用牛皮蒙著有沖擊力的小船去撞他的軍艦，並用熔化的鐵水潑將過去。。，。
” [23]周處士韋，孝寬之兄也，志尚夷簡，魏、周之際，十征不屈。。，。、 周主诏：“去年大赦所未及之處，皆從赦例。。，。 [18]隋主使司農少卿崔仲方發丁三萬，于朔方、靈武築長城，東距河，西至綏州，綿曆七百裏，以遏胡寇。。，。、八月，辛卯，擒直，廢爲庶人，囚于別宮，尋殺之。。，。
于是東都的將領官吏都震驚肅敬，不敢仰視樊子蓋，樊子蓋在東都是令行禁止。。，。九月，乙卯，以大將軍天水公廣爲梁州總管。。，。 [14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。
戊子（十一日），炀帝的車駕停留在榆林郡。。，。正德遣大船數十艘，詐稱載荻，密以濟景。。，。”後主的親信們聽後，大爲痛恨。。，。
時天暑，須治梓宮，恐斤斧之聲聞于外，乃以蠟爲秘器，文書诏敕，依舊宣行。。，。 [11]八月，隋文帝征召後梁國主蕭琮入朝。。，。 中大同元年（丙寅、546）中大同元年（丙寅，公元546年） [1]春，正月，癸醜，楊等克嘉甯城，李贲奔新昌獠中，諸軍頓于江口。。，。、
” 宇文護接到書信，忍不住悲痛。。，。景實無去志，謂浚曰：“今天時方熱，軍未可動，乞且留京師立效。。，。不打就降服了敵人，作爲功勞來得太容易了，怎麽還能貪圖他的財寶而不接受投降呢？”李神通很生氣，把崔世囚禁在軍中。。，。？留守司兵田德平欲勸威等按募人之狀，士曰：“討捕之兵，悉隸唐公，威、君雅但寄坐耳，彼何能爲！”德平亦止。。，。！、
明日，召運，謂曰：“朕昨夜思卿所奏，實爲忠臣。。，。舉每戒之曰：“汝之才略足以辦事，然苛虐無恩，終當覆我國家。。，。初，祖執政，引孝言爲助，除吏部尚書。。，。[9]冬，十二月，己未，文安憲侯牛弘卒。。，。而北魏和北周所使用的音樂，都雜有邊疆夷族的聲調，不能再繼續使用，請明令全部停止使用。。，。
