私人医生H1高PO榮常與天穆及帳下都督賀拔嶽密謀，欲舉兵入洛，內誅嬖幸，外清群盜，二人皆勸成之。。，。儉遽止之曰：“何得便爾！”湛曰：“我百口今屠滅，雲何不哭！”哭數十聲，徐謂儉曰：“爲我白齊王，王本以窮鳥投人，賴朝廷假王羽翼，榮寵至此。。，。！遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等，都參與政事，權力僅次于皇帝，當年巢尚之、戴法興的權勢也遠不及他們。。，。、宇文泰對賀拔嶽說道：“現在爾朱天光並沒有走遠，侯莫陳悅未必會有二心，如果把這計劃告訴了他，恐怕侯莫陳悅會驚慌恐懼。。，。 [12]大陽蠻人田育丘等兩萬八千戶投附北魏，北魏設置四個郡十八個縣。。，。
冬，十月，癸卯朔，世隆遣爾朱拂律歸將胡騎一千，皆白服，來至郭下，索太原王屍。。，。張敬兒率軍抵達沙橋，駐軍觀望，暫不前進。。，。
己酉（十九日），诏令討伐劉昶，京師內外實行戒嚴。。，。紹出，廣平王懷拜之曰：“翁之直過于汲黯。。，。
當時很多軍國大事，文告檄文命令等，都出自楊和開府谘義參軍崔之手。。，。”說完，蕭子良就拿出來呈上，大約有一百多張紙，言辭十分懇切直率。。，。
[7]北魏廣川剛王拓跋諧去世。。。既而其姊疾愈，帝思之，複迎入宮，拜左昭儀，後寵浸衰。。，。 甲子，慧景入樂遊苑，崔恭祖帥輕騎十余突入北掖門，乃複出。。，。”孝武帝就任命宇文泰爲大都督，就統率賀拔嶽的部隊。。，。
群公已有成議，卿不得苦奪朕懷。。，。 原先，明帝聽說北魏孝文帝要一直攻打到長江邊上，飲馬于長江，非常害怕，特命令主管南兖州事務的廣陵太守蕭穎胄把居民都移入城內，居民們因此驚恐萬分，紛紛打算收拾家産渡江南逃。。，。這天晚上，東昏侯在含德殿笙歌彈唱，休息之後，還沒有睡熟，聽到兵進來了，就急忙從北門跑出去，想跑回後宮去，可是門已經關閉了。。，。 八月，壬辰（初三），孝文帝又頒下诏令，討論關于養老及祭祀天皇、五帝等六宗的禮儀。。，。、尚書省的官吏們都很害怕，沒有人敢去阻擋他們。。，。
[14]初，晉庾冰議使沙門敬王者，桓玄複述其議，並不果行。。，。 [16]戊申（初十），北魏燕州刺史崔秉率領衆人棄城投奔定州。。，。
[22]丙寅，追尊皇考曰宣皇帝，皇妣陳氏曰孝皇後。。，。 [16]十二月，丙辰，豐城景公夏侯詳卒。。，。然悅雖爲主將，不能制物，若先說其衆，必人有留心；悅進失爾朱之期，退恐人情變動，乘此說悅，事無不遂。。，。；馮太後去世後，苻承祖因爲貪贓枉法應該處以死刑，孝文帝寬宥赦免了他，只是撤銷了他的官職，將他關在自己的私宅裏，還給了他一個悖義將軍的官銜，封他爲佞濁子。。，。爾朱榮于是向孝莊帝上書說：“大兵往來接觸，很難整齊統一，朝廷中的王、大臣、橫遭殺戮的很多，我現在即使粉身碎骨也不足以抵消所犯的罪責，所以我請求聖上追封那些死去的大臣們，以稍微彌補一下我的罪責。。，。、
九月，樹至洛陽，久之，複欲南奔，魏人殺之。。，。至淅陽，聞歡已屯華陰，欲還，行台左丞崔謙曰：“今帝室顛覆，主上蒙塵，公宜倍道兼行，朝于行在，然後與宇文行台同心戮力，唱舉大義，天下孰不望風響應！今舍此而退，恐人人解體，一失事機，後悔何及！”勝不能用，遂還。。，。！只是朕打算穿著麻布喪服，取消守喪十天就馬上改穿日常衣服的制度。。，。 [22]北魏遷都洛陽之後，北邊逐漸荒廢，因此而出現饑荒，老百姓生活困頓破敗。。，。 又遣中書舍人茹法亮殺巴陵王子倫。。。
”蕭懿死後，他的弟弟和侄子們全都逃亡藏匿于裏巷之中，沒有人加以告發，只有蕭融被捕獲，遭到殺害。。，。 早先，北魏宣武帝屢喪皇子，他年紀漸漸大了，所以對元诩特別重視，謹慎護理，選擇良家婦女中奶水好的做乳母，在別宮中哺養元诩，皇後和胡充華都不得接近。。，。 [18]魏司徒尉元、大鴻胪卿遊明根累表請老，魏主許之。。，。、 [5]丁卯（二十日），北魏楚王城的主將李國興獻城投降梁朝。。，。 北魏人修建了十三座城堡，想以此而控制梁朝軍隊。。，。
”又唱到：“您在外用情不專，哪能厭惡別人唠叨！”明帝愈加猜疑、羞愧。。，。！、你聽到的是些什麽呢？”蕭坦之回答道：“豈能有這樣的事情呢？誰喜歡沒事找事廢除天子呢？朝廷中的大臣們是不可能制造這種謠言的，一定是那些瞎尼姑們說的，豈可以相信呢？陛下如果無故把他們三人除掉，誰還又能保全自身呢？”直將軍曹道剛懷疑外面有異變，秘密地有所布置，然而沒有能夠執行。。，。？
