隔壁女邻居以爾朱兆爲車騎大將軍、儀同三司，北來軍士及隨駕文武諸立義者加五級，河北報事之官及河南立義者加二級。。，。、 [12]戊子（初四），孝武帝立皇子劉子仁爲永嘉王，劉子真爲始安王。。，。 [17]魏員外散騎常侍李彪等來聘 [17]北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。。對老百姓征收的戶調，一對夫婦征收一匹布帛，二石粟米。。，。鍾離城北阻淮水，魏人于邵陽洲兩岸爲橋，樹柵數百步，跨淮通道。。，。 [7]秋季，七月，己卯（初九），東魏的宜陽王元景植去世。。，。
”思政然之，乃進俠于帝，授左中郎將。。，。 敬兒弟恭兒，常慮爲兄禍所及，居于冠軍，未常出襄陽，村落深阻，牆垣重複。。，。
瀛州刺史元甯率全城投降了杜洛周。。。丙辰（二十五日），李居士從新亭挑選了崐精悍騎兵一千到達江甯。。，。 [15]九月，癸巳（初三）廢帝前往湖熟。。，。[8]吐谷渾王慕容拾寅，攻擊北魏的澆河郡。。，。
宇文泰與馮翊長公主成婚，被封爲驸馬都尉。。，。叛軍首領孔觊的部將孫昙、程宗修築五個城堡，互相連接。。，。、願又曰：“堯以此教丹朱，非人主所宜好也。。，。楊公則克巴陵，進軍白沙，寶積懼，請降，公則入長沙，撫納之。。，。乙未（二十三日），武帝诏令皇太子以下以及王侯之子年齡可以從師學習的都入學。。，。
時府藏已竭，皇太後、太妃剔取宮中金銀器物以充賞，衆莫有鬥志。。，。、 [20]豫章王嶷自以地位隆重，深懷退素，是歲，啓求還第；上令其世子子廉代鎮東府。。，。；張沖與之結盟，遣軍主孫樂祖將數千人助僧寄守魯山。。，。”蕭寶寅信之，鑿山深五丈，開北注，水日夜分流猶不減，魏軍竟罷歸。。，。
大明之世，巢尚之、徐爰、戴法興、戴明寶官職不過是個手持長矛的侍從，其權力竟大于人主。。，。、下官我雖然地位微賤，但也是國家的一員將領，豈能讓賊人有傷了我方一員將領的說辭呢？”說畢，他就與部隊一起去追擊，天亮才返回。。，。？乙未，子勳即皇帝位于尋陽，改元義嘉。。，。”獻文帝說：“那麽，讓皇太子登基，由各位輔佐，有何不可！”又說：“陸是忠直之臣，一定能保護我的兒子。。，。！明帝曾經整理檢查武帝的诏書文告等材料，得到武帝寫給王晏的手敕三百多張，都是談論國家的事情，又獲得王晏勸谏武帝不要讓自己主管诠選之事的啓奏，因此越發猜忌、冷淡王晏了。。，。、 早先，北魏孝文帝遷都洛陽，改變舊的風俗習慣，但是並州刺史新興公元丕一點也不高興這樣做，孝文帝因爲他在家族中年輩較長，因此就不強行讓他改換，但是用大道理加以誘導勸說，以便使他不公開反對。。，。
遊雅常曰：“前史稱卓子康、劉文饒之爲人，褊心者或不之信。。，。、 [16]十二月，柔然伊吾戍主高羔子帥衆三千以城附魏。。，。”魏主乃以任城王澄爲都督淮南諸軍事、鎮南大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，使爲經略；既而不果。。，。；、榮以乾兄弟前爲叛亂，不應複居近要，魏主乃聽解官歸鄉裏。。，。 [12]九月，丁巳（初六），由于高帝的喪事，武帝命令裁撤國子學。。，。
