托尔巴拉德的胜利[5]十一月，曹操到達易水，烏桓代郡部落單于普富盧、上郡部落單于那樓都來向曹操祝賀。。，。、車師深感震恐，前後王國的國王都分別派遣王子到漢朝充當人質。。，。二月，乙亥（初五），董卓以災異爲借口，上奏皇帝，免除黃琬、楊彪的職務。。，。、
第五倫雖然天性嚴厲梗直，卻常常痛恨庸俗官吏的苛刻。。，。 [2]秋季八月，王莽親自到京師南郊，鑄作威鬥。。，。泰乃棄官去，謂荀攸曰：“何公未易輔也。。，。度尚深知，如果緩兵不繼續前進，則不能對盜賊發動攻擊；如果強迫部隊繼續前進，一定會發生士卒逃亡。。，。；三公對外管理政務，禦史對內監察官吏。。，。
陳蕃性格方正嚴峻，從不接見賓 客，唯獨徐稚來時，特地爲他擺設一張坐塌，徐稚走後，他就把坐榻懸挂起來。。，。 這時，封爵和賞賜超出正常的制度，皇宮內的美女過于濫盛。。，。
[8]六月，弘農郡和三輔地區螟蟲成災。。，。賊若乘船浮海，深入遠島，攻之未易也。。，。壽善爲妖態以蠱惑冀，冀甚寵憚之。。，。兜題的左右隨從不料會出此事，全都又慌又怕地逃跑了。。，。
及莽篡位，雄以耆老久次，轉爲大夫。。，。賊若出兵綴公，以大衆攻尚，尚破，公即敗矣。。，。 十年（甲午、34） 十年（甲午、公元34年） [1]春，正月，吳漢複率捕虜將軍王霸等四將軍六萬人出高柳擊賈覽，匈奴數千騎救之，連戰于平城下，破走之。。，。、匈奴人害怕以後不斷征發兵員，于是右部落反叛，與屠各胡部落聯合，共有十余萬人，進攻並殺死羌渠。。，。奂不聽，遂進屯長城，收集兵士，遣將王衛招誘東羌，因據龜茲縣，使南匈奴不得交通。。，。馬勉之徒乘機起兵，在荊州和揚州之間，幾乎釀成大禍。。，。
于是，張燕派使者到京城洛陽，上書朝廷請求歸降。。，。 [3]三月癸亥（初二），出現日食。。，。貴戚們畏縮不安而舉止收斂，京城不法行爲絕迹，秩序井然。。，。于是，張奂秘密派使者勸說烏桓，暗中和烏桓和好。。，。窦家兄弟中，唯獨驸馬都尉窦喜好儒家經書，約束節制而修身自好。。，。 [11]乙酉晦（疑誤），出現日食。。，。
陛下應當發揚古代賢君的治國之道，清除那些繁瑣苛刻的法令，減輕苦刑以拯救生命，全面推行德政以順奉天心！”章帝將他的意見全部采納，在處理政務時總是依據寬厚的原則。。，。！陛下只是在問題的表面上下功夫，不去尋找它的實質所在，猶如緣木求魚，也好比向後倒退，卻想前進一樣，于事無補。。，。 [11]司空劉茂免；冬，十二月，以光祿勳汝南宣酆爲司空。。，。；諸將且出，耿純進曰：“天下士大夫，捐親戚，棄土壤，從大王于矢石之間者，其計固望攀龍鱗，附鳳翼，以成其所志耳。。，。漢朝建立以來的功業，這是最偉大的一項。。，。權引周瑜詣吳夫人前定議，瑜曰：“昔楚國初封，不滿百裏之地。。，。
會河間男子趙騰上書指陳得失，帝發怒，遂收考诏獄，結以罔上不道。。，。帝知貴人勞心曲體，歎曰：“修德之勞，乃如是乎！”後陰後寵衰，貴人每當禦見，辄辭以疾。。，。！
