宫廷の诤い女嘗有疾，不令治，既而自愈，意甚不悅。。，。”高帝認爲孔的建議很有道理，就下令各州郡大量購買黃銅、煤炭，准備開工鑄錢。。，。、
沈攸之因蕭道成的名望、官位一向比自己低，卻時來運轉，控制朝廷，心裏憤憤不平，對沈元琰說：“我甯爲王淩，討伐逆賊而死；也不願做賈充，投降叛逆而生。。，。；、 [7]壬辰（二十一日），交州刺史李凱占據了州城反叛朝廷，長史李討伐並平定了李凱的反叛。。，。 [16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。 [16]魏武都氐反，攻仇池，诏長孫觀回師討之。。，。上以大司馬記室南陽樂藹屢爲本州僚佐，引見，問以西事。。，。穎胄有器局，既舉大事，虛心委己，衆情歸之。。，。
尋陽既平，上使中書爲诏谕殷琰，蔡興宗曰：“天下既定，是琰思過之日。。，。子恭至河州，嚴勒州郡及諸軍，毋得犯民一物，亦不得輕與賊戰，然後示以威恩，使知悔懼。。，。張惠紹棄宿預，蕭棄淮陽，遁還。。，。 [7]北魏孝明帝召見柔然國的使者，責備他們沒有盡到藩國的禮節，商議按漢朝對待匈奴的辦法，派使者回複他們。。，。我與任城王卑躬曲己，對他就象溫順的弟弟奉事殘暴的兄長一樣。。，。任命劉浚爲侍中、中書監、司徒和錄尚書六條事，加授南平王劉铄爲開府儀同三司，任命南兖州刺中建平王劉宏爲江州刺史。。，。、
蕭衍知道城中守軍要逃跑，便派遣一支部隊斷了他們的逃路。。，。樂藹修繕了幾百棟州府官舍，很快全都修完了，而且也沒役使一個老百姓，所以，荊州府十分稱贊他。。，。 [31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。”沈攸之說：“我這個人，不是國家棟梁之材，供職京師，非我能力所及。。，。 [31]八月，乙亥（初六），北魏孝文帝前往方山。。，。
于烈讓于忠回去奏告宣武帝，說：“我雖然年紀老了，但是心力還夠用。。，。可卻一定要把這些珠寶全都鎖在櫃子裏留著不用，把一件件漂亮的衣服收起來放在箱子裏不穿，眼睛不能常常看見這些東西，身體也不能經常穿一穿，最終卻是這些櫃子，箱子擁有這些珠寶、穿戴這些衣服了。。，。、宣武帝聽後喜悅萬分，從華林園回到宮中，撫摸著于忠的後背說道：“您是比較令我滿意的。。，。丁亥（二十五日），孝文帝在方澤祭地。。，。 沈攸之一向喪失人心，只靠暴力來脅迫。。，。”因自欲下發；帝及群臣叩頭泣涕，殷勤苦請，太後聲色愈厲。。，。；
乙亥，荊州將佐複勸寶融稱尊號；不許。。，。；”爾朱榮很驚奇他能說出這樣的話來，于是請高歡坐在床下，屏退左右，向他征詢當前的國家大事。。，。
[24]柔然攻高昌，殺沮渠安周，滅沮渠氏，以阚伯周爲高昌王。。，。 [19]九月，辛亥，魏立皇叔桢爲南安王，長壽爲城陽王，太洛爲章武王，休爲安定王。。，。癸未（初五），又任命竟陵王蕭子良爲太傅。。，。因爲劉最胖，就稱他“豬王”，稱劉休仁爲“殺王”，劉休爲“賊王”。。，。承祖遣車迎之，不肯起；強使人抱置車上，則大哭曰：“爾欲殺我！”由是苻氏內外號爲“癡姨”。。，。；！
他的兒子陳休尚擔任郢府主簿的官職，途經九江，陳顯達說：“麈尾、蠅拂，這些都是王家、謝家那樣的人使用的東西，你不需要拿著它。。，。、回陽致道成密意，休範信之，以二子德宣、德嗣付道成爲質。。，。、津子逸爲光州刺史，爾朱仲遠遣使就殺之。。，。殷琰看到诏書，果然認爲是劉設下的圈套，不敢投降。。，。冬季，十月，錄尚書事高陽王元雍等人奏北魏孝明帝：“懷朔鎮之北的吐若奚泉，原野平坦肥沃，請將阿那瓌安置在吐若奚泉，婆羅門安置在從前的西海郡，命令他們各自率領自己的部落，收集離散的百姓。。，。歡勒兵南出，告其衆曰：“孤以爾朱擅命，建大義于海內，奉戴主上，誠貫幽明；橫爲斛斯椿讒構，以忠爲逆，今者南邁，誅椿而已。。，。；
北魏國主列舉他的罪過，加以斥責，然後赦免，把他當作下等賓客相待，穿粗布衣服，吃素食。。，。明帝派遣積射將軍濟陽人江方興、禦史王道隆前往晉陵，視察東戰場形勢。。，。、今令冬至日度，歲歲微差，將來久用，無煩屢改。。，。高澄回答說：“這孩子是皇上外甥，應該先向皇上祝賀。。，。成淹勸谏孝文帝不要從水路返洛陽，說：“黃河水流湍急，容易出險，萬乘之君不宜乘船通行。。，。
然此大事，非仆所能行；事至，固當抱忠以沒耳。。，。； [2]二月，北魏司空東郡王陸定國因仗恃皇恩違犯國法，被免除官爵，發配軍中當兵。。，。 王奂的兒子王彪，平日凶狠險詐，連王奂都管不了。。，。爾朱天光率輕騎來到洛陽，會見了爾朱世隆等人，之後便回到了雍州。。，。
沈攸之聞敬兒上，恐其見襲，陰爲之備。。，。辛酉（二十日），高帝殺害了劉宋宗室陰安公劉燮等人，對這些人家，無論老少，一律處死。。，。吐谷汗可汗慕容伏連籌在接受北魏報喪的消息時，態度不恭謹，因此，文武百官們請求孝文帝出兵討伐，孝文帝沒有批准。。，。道固遣兵攻之，白曜自瑕丘遣將軍長孫觀救磐陽，道固兵退。。，。可是，情況不斷變化，欣賞趣味也跟著轉移，以後，逐漸衰落。。，。
