我的妹妹有点怪”但是，明帝不理睬顧暠所說，而另改換別的話題。。，。到了稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎接孝武帝，送上了酒與食物，跟隨的官員才開始解除了饑渴。。，。
甲子（初二），孝文帝停止早晚各哭一次的儀式。。，。 [16]魏爾朱仲遠使都督魏僧勖等討崔祖螭于東陽，斬之。。，。盧淵說：“只恐怕曹虎是像周鲂一樣詐降。。。北魏派任元英代理揚州刺史，但是很快又任命王肅爲都督淮南諸軍事、揚州刺史，持朝廷所授符節取代了元英。。，。、己未，垣曆生從南門出戰，因棄降曹虎，虎命斬之。。，。辛紹先處理事情，反對繁瑣苛刻，凡事只把握綱要。。，。
世祖殂，太宰義恭等皆相賀曰：“今日始免橫死矣。。，。前竟陵太守房僧寄將還建康，至郢，帝敕僧寄留守魯山，除骁騎將軍。。，。
有人向宦官俞三副行賄，求他幫助將自己的地賣與昭明太子，並說如果得到三百萬錢的話，則將其中的一百萬錢送給俞三副。。，。 [17]帝自在東宮，不好學，唯嬉戲無度；性重澀少言。。，。；于是，沈陵殺了手下的將佐，帶領宿預的部下投奔崐南齊，北魏在淮河邊上的各個戍所由于有所防備而得以保全，沒有丟失。。，。辛未，魏主以文明太後再期，哭于永固陵左，終日不辍聲，凡二日不食。。，。
他們扶老攜幼，長途跋涉，剛剛到達洛陽，居住房屋尚沒有一間，食物儲備沒有一石，而目前冬季將盡，春耕生産即將開始，正是《詩經》中所說的“興建屋室”、“耕作南畝”之時。。，。、蕭緬十分重視民間訴訟，逮捕到小偷強盜，他全都予以赦免釋放，允許他們改過自新，如果第二次又犯法了，才加以誅斬。。，。自從這兩個敵虜之國相互交戰以來，我們的邊境塵土不起已經有幾十年了，這是中原國家的益處。。，。西陽和武昌，如果要占取，很快就可以攻下來的。。，。
異好文義，多藝能，精力敏贍，上以是任之。。，。時上長子晉安王寶義有廢疾，諸子皆弱小，故以遙光居中，遙欣鎮撫上流。。，。及兆入洛，步蕃南下，兵勢甚盛，故兆不暇久留，亟還晉陽以禦之，使爾朱世隆、度律、彥伯等留鎮洛陽。。，。、 弋陽西山蠻族首領田益之起兵，響應建康朝廷。。，。
庚寅（疑誤），武帝賜江谧自裁而死。。，。賊衆益盛，所在毀寺舍，斬僧尼，燒經像，雲“新佛出世，除去衆魔。。，。時臥疾，望之而泣；見留守官，語及沖，辄流涕。。，。；寶寅方祀南郊，行即位禮未畢，聞敗，色變，不暇整部伍，狼狽而歸。。，。王、侯、妃、主及外人皆知其志，而上性嚴重，人莫敢言。。，。、上謂蔡興宗曰：“諸處未平，殷琰已複同逆；頃日人情雲何？事當濟不？”興宗曰：“逆之與順，臣無以辨。。，。；？
沈文秀得到各城全部失敗的消息，于是立即派使節請求投降，明帝任命沈文秀仍爲青州刺史。。，。時帝出未還，宮內人不得出，外人不敢辄開；比及開，死者相枕，燒三十余間。。，。；
[4]庚午，诏置州望、郡宗、鄉豪各一人，專掌搜薦。。，。、”長孫稚頓時醒悟過來了，說：“錄事應當馬上寫一篇檄文送給裴邃。。，。
[7]桂陽王劉休範一向平凡庸俗，口舌木讷，愚昧無知，兄弟們都瞧不起他，社會上也沒有人稱贊他。。，。又夢所殺者罵曰：“我已訴上帝矣！”于是巫觋言竹林堂有鬼。。。！ [3]南齊武帝任命太尉豫章王蕭嶷兼任太子太傅。。。 [11]五月丙戍（二十四日），北魏在河陰掘築夏至日祭地的方澤。。，。宋維因誣告而應當以誣告治罪，元義對太後說：“如果現在殺了宋維，以後有了真反叛的人，誰也不敢報告了。。，。
庚子，榮遣騎執太後及幼主，送至河陰。。，。朝廷軍隊屢屢敗北，賊黨氣焰日益囂張。。，。
