神圣十月東昏尤惜金錢，不肯賞賜；法珍叩頭請之，東昏曰：“賊來獨取我耶！何崐爲就我求物！”後堂儲數百具榜，啓爲城防；東昏欲留作殿，竟不與。。，。；！ [15]辛未，以征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司、以尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、又慮詳驚懼逃逸，遣左右郭翼開金墉門馳出谕旨，示以中尉彈狀，詳曰：“審如中尉所糾，何憂也！正恐更有大罪橫至耳。。，。！ 時寶寅反狀已露，悅乃奏以道元爲關右大使。。，。起部郎源子恭爲此而上書，認爲：“如此而廢棄治國的大業，資助不急需的費用，確爲不該，故而應當撤消、減少各種勞役，早日求取明堂、太學完工，使祖宗有配天而享受祭禮之期，百姓可以知曉禮樂。。，。、劉思忌被殺之後，沔水之北的南齊守軍大爲震驚。。，。
陳慶之三天之中打了十一仗，殺傷很多敵人。。，。孝武帝去世，太宰劉義恭等人都互相慶賀，說：“到今天才可免于橫禍而死了。。，。”上曰：“不然，此必欲進兵，爲詐計耳。。，。太子連夜返回，進入宮中，高帝也讓人別把大門上鎖，等他回來。。，。 [1]春季，正月庚子（初七），梁朝任命尚書令袁昂爲中書監，吳郡太守王3113爲尚書左仆射。。，。
[18]十一月，丁醜，尚書令袁粲以母憂去職。。，。我在那時已經出生，劉彧他豈知我會有今天呢？因此而可知，有天命的人，是別人害不了的。。，。？直、骁騎將軍徐世素爲帝所委任，凡有殺戮，皆在其手。。，。、有關部門建議處李彪以死刑，孝文帝寬宥了他，最後只對他作了除名的處理。。，。
”壬午（初三），孝文帝又發诏令，命令減少皇後私人費用一半，六宮嫔妃、五服之內的男女的供給也減少一半，如果在軍隊中則減少三分之一，節約下來的全部用作給軍隊的賞賜。。，。、 夏，四月，癸卯朔，柳元景統甯朔將軍薛安都等十二軍發湓口，司空中兵參軍徐遺寶以荊州之衆繼之。。，。沈約出來了，範雲這才明白了原來沈約趕在自己之前已經進去了，就問他：“對我怎麽安排了？”沈約舉起手來向左一指，意思是安排範雲爲尚書左仆射，範雲就笑了，說：“這才和我所希望的差不多。。，。？ [5]丙辰（十二日），北魏文成帝返回平城，興建太華殿。。，。
[17]壬寅（十九日），朝廷改封曆陽王劉子顼爲臨海王。。，。中領軍元俨嚴守門禁，以防遏事態擴大，到了夜間才平定下來。。，。 [21]破六韓拔陵圍魏廣陽王深于五原，軍主賀拔勝募二百人開東門出戰，斬首百余級，賊稍退。。，。前任豫州刺史劉澄之是劉遵考的兒子。。。蔡興宗曾經同他一塊隨從廢帝在夜裏出遊，劉道隆走過蔡興宗車後，蔡興宗說：“劉君，近來我想找個清閑的日子，和您談談。。，。從春天到冬天，共打了數十上百仗，將士們都非常疲憊。。，。
城中夜聞鶴唳，謂爲軍來，、宣開門出走，吏民崩潰。。，。、” [24]當初，北魏遷都洛陽，荊州刺史薛真度勸孝文帝首先占取樊、鄧兩地。。，。、敬則因大聲宣旨，裝束往東宮，又敕太官設馔，呼左右索輿；太宜了無動意。。，。；半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。”武帝下诏，要求按照孔稚的建議辦，可是，此事竟然沒有實行得了。。，。
本慮其剽勇輕速，掩襲未備，決于一戰；今六師齊奮，諸侯同舉，此籠中之鳥耳。。，。； [14]夏，四月，辛酉，宣德太後令曰：“西诏至，帝憲章前代，敬禅神器于梁，明可臨軒，遣使恭授玺绂，未亡人歸于別宮。。，。殿下聲著海內，受诏入朝，必往而不返。。，。[21]秋季，七月乙醜（初十），北魏加封爾朱榮爲柱國大將軍、錄尚書事。。，。、
帝嫌其不華，令太醫煮藥，欲鸩太後。。，。今若說之以兩願罷兵，彼無不聽矣。。，。孝文帝聽說後，就查問王襲，但王襲回答時卻不說實話。。，。左衛率蕭景先和王晏一齊前去吊唁，從早晨等到日暮，才得以近前。。，。
會阿至羅入寇，伏跋擊之，兵敗而還。。，。然後登上靈台，開始觀察太陽四周雲氣。。，。留下遺诏說：“免去太宰劉義恭的尚書令一職，加授中書監。。，。所以，要想使湘州平定安穩，軍民豐衣足食，無論派誰去也沒有派老夫我去合適。。，。”于是，鎮軍將軍李沖首先發表意見：“我們認爲目前正是遷都伊始，諸事草創之際，大家都想有一段安定的時期。。，。
歡從榮之馬廄，廄有悍馬，榮命歡翦之，歡不加羁絆而翦之，竟不蹄齧，起，謂榮曰：“禦惡人亦猶是矣。。，。 [13]丁卯（十二日），北魏皇後于氏去世。。，。
” [20]九月，己亥，魏主聞宗殂，下诏稱“禮不伐喪”，引兵還。。，。會瀛州民劉宣明謀反，事覺，逃亡。。，。
