落日余晖国语版太原人王琰，寫文章譏諷範缜說：“嗚呼範子！竟然不知道他祖先的神靈在什麽地方！”王琰想以此堵住範缜的嘴。。，。！不久前高乾之死，難道僅僅是朕的意思嗎！您突然對高昂說他的兄長死得冤枉，人的眼睛與耳朵哪能這樣容易被欺騙？聽說庫狄幹對您講過：‘本來想找一個懦弱無能的人當皇帝，可是卻無緣無故立了一個年長的國君，弄得無法駕禦。。，。？！慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。
從今以後，除非是謀反、大逆、外叛，其他犯罪，只懲罰一人。。，。、 [11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。他安身的村落山深水阻，居住的房舍牆垣重重。。，。初，靈助起兵，自占勝負，曰：“三月之末，我必入定州，爾朱氏不久當滅。。，。”加爾朱世隆儀同三司，贈爾朱榮相國、晉王，加九錫。。，。、先是，魏人降者皆稱魏官爲僞，表啓獨稱魏臨淮王；上亦體其雅素，不之責。。，。；
榮好獵，不舍寒暑，列圍而進，令士卒必齊壹，雖遇險阻，不得違避，一鹿逸出，必數人坐死。。，。我察看了他們的兵力，實在不足稱道。。，。
因京城軍隊衆多，文武百官勢力強盛，如果知道了您的虛實的話，便會對您有所輕視。。，。從此，吐谷渾每年都向北魏國進貢。。，。辛未（十八日），孝文帝因爲這天是馮太後去世二周年的祭日，所以，他在永固陵西側悲哭起來，整天哭聲不斷，一連兩天沒有吃飯。。，。壬子，王景胤等又與祖遷戰，敗，景胤等二十四將皆死。。，。 [18]八月，丙辰，魏诏中外戒嚴。。，。永等因乘勝進擊昙等，壬戌，昙等兵敗，與袁標俱棄城走，遂克晉陵。。，。
”因回頭命左右取來筆硯，親自起草赦文，直截了當地寫道：“門下省：朕以寡德之身，有幸受到衆人推舉爲帝，朕願與天下萬民，共同慶賀。。，。朝中的高級官員們就商議用大肉幹代替牛。。。壽陽有許多受過南齊舊恩的故舊，都來蕭寶寅處吊唁，唯獨不見夏侯一姓的人來，這是由于夏侯詳跟從了梁王蕭衍的緣故。。，。闾上表，以爲：“《兵法》‘十則圍之，五則攻之。。，。”一會兒，就有诏令傳江入見，江進朝之後停在中書省等待。。，。孝文帝根據《白虎通》上說：“君王不可以把妻子的父母作爲臣屬”，下诏命令太師馮熙呈遞奏章時，不再稱臣，進入朝廷不用叩拜，但馮熙對此堅決辭謝。。，。
[2]北魏崔亮攻打硖石城沒能攻下來，就和李崇約定水陸並進，李崇多次違反約定時間不來。。，。王儉經常說：“我雖然身居高位，現在掌握的權力又哪裏比得上茹公呢！” [21]是歲，柔然部真可汗卒，子豆侖立，號伏名敦可汗，改元太平。。，。！ [34]本年，北魏尚書令王睿晉升爵位爲中山王，加任鎮東大將軍。。，。胡太後遣遊擊將軍王靖馳谕城人，城人開門謝罪，奉送管，乃罷谧刺史。。，。
既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。二月，達洛陽，得佛經一百七十部。。，。
北魏派遣平南將軍楊大眼督率各路軍馬抗擊王茂，辛酉（二十七日），王茂戰敗，失散傷亡兩千多人。。，。 高歡將與爾朱兆交戰，但卻畏懼爾朱兆軍隊強大，于是便問計于親信都督段韶，段韶說：“所謂軍隊多，乃是得到衆人的拼死效力；所謂強大，乃是得到天下的人心。。，。；南鄭城被圍困數十日，城中一片慌恐。。，。不若以乜列河餌之，而伏兵以待之，必可破也。。，。
自從聖上大駕南行以來，李彪兼任尚書，我一天早晚與他在一起共事，方才知道他這人專斷強橫，無所忌憚，一昧尊大自己，目中無有他人。。，。至此，柔然十多萬騎兵侵犯北魏，直抵塞上，才撤軍而回。。，。
[23]庚寅，诏：“凡宗戚有服屬者，並可賜湯沐，食鄉亭侯，隨遠近爲差。。，。” 彭城王元勰跪著交給元恪數頁寫有孝文帝的遺敕的紙張。。。李崇購置的産業很多，征南長史狄道人辛琛屢次勸谏他而不聽，于是便産生了糾葛，鬧到了皇帝那裏，宣武帝诏令對他們二人都不予追究。。，。庚戌，以衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。
