摇曳露营如此反複，他們就會習以爲常；然後我們再調集大軍准備進攻，他們必然不會相信。。，。；壬辰（二十八日），把荀濟等人在街市上用大鍋煮死了。。，。 [34]癸酉（初八），北周魏武公李弼去世。。，。 初，齊世祖爲胡後造珠裙褲，所費不可勝計；爲火所焚。。，。；薛仁果無計可施，己酉（初八），出城投降；唐得薛仁果的一萬多名精兵，五萬名男女。。，。；後伺上聽朝，陰殺之，上由是大怒，單騎從苑中出，不由徑路，入山谷間二十余裏。。，。
丙辰（十四日），宇文護從同州回長安，武帝駕臨文安殿見他，引導宇文護到含仁殿參見太後，並對他說：“母後年紀已高，很喜歡飲酒，我雖然屢次勸她，沒有得到采納。。，。時韓擒虎自新林進軍，忠已帥數騎迎降于石子岡。。，。其他的州和郡雜用谷物或帛等實物交換。。。侯景寵愛過的溧陽公主也參加了吃侯景肉的行列。。。正好這時臨川太守陳昕向梁武帝啓奏說：“采石急需重兵把守，王質的水軍力量薄弱，恐怕不能頂事。。，。
丙戌（十五日），以王世充爲太尉、尚書令、內外諸軍事，又讓他建太尉府，設置官屬，選拔優秀人物。。，。、國子祭酒河東楊汪，小有不恭，子蓋又將斬之；汪頓首流血，乃得免。。，。；癸酉（二十九日），任命斛律光爲左丞相。。，。 歡進至陝，泰遣開府儀同三司達奚武等拒之。。，。楊忠便召集誘騙稽胡部落的酋長入座，假裝叫河州刺史王傑統率士兵敲著戰鼓趕到這裏，說：“大冢宰已經平定洛陽，准備和突厥共同討伐稽胡部落那些不服從的人。。，。 [26]是歲，诏爲盜者籍沒其家。。，。
蕭譽在到任之後，檢查州府的交接事宜，留下了張缵沒有讓他走；他聽到侯景犯上作亂的消息後，便常欺侮逼迫張缵。。，。；”子表仁，娶太子女，故上以此言防之。。，。
陽平，是侯景的地盤，拿下它是可以的。。，。知其謀者，唯安都等四將，外人皆以爲江旰征兵禦齊，不之怪也。。，。
李淵、李建成與宋老生交戰，稍有退卻，李世民與軍頭臨淄人段志玄從南原率兵馳馬而下，沖擊宋老生的軍陣，出擊宋老生軍的背後。。，。、”讓然之，引衆入二郡界，掠公私船，資用豐給，附者益衆，聚徒至萬余人。。，。 [5]秋季，七月，炀帝派江都通守王世充率領江、淮的精兵，將軍王隆率領邛都夷部的黃蠻，河北討捕大使太常少卿韋霁，河南討捕大使虎牙郎將王辯等崐人各自率領轄下的軍隊一同趕赴東都，協同討伐李密。。，。、此後大大小小的刑獄之案，都交給裴蘊辦理。。，。”密曰：“始謂先生儒者，不達時事，今乃坐決大計，何其明也！”文遠，孝嗣之玄孫也。。，。！
祖說：“應當向皇上勸說：‘文襄、文宣、孝昭等皇上的太子，都沒能立爲皇上，現在應當令皇太子早登皇位，決定君臣之分。。，。、李贲的哥哥李天寶逃到了九真郡，收聚剩余的二萬人馬包圍了愛州，交州司馬陳霸先率領軍隊討伐並掃平了李天寶。。，。丙戌，齊克東關，斬裴之橫，俘數千人；王僧辯大懼，出屯姑孰，謀納淵明。。，。；
[67]乙未，侯景自加宇宙大將軍、都督六合諸軍事，以诏文呈上。。，。、沙缽略弟處羅侯，號突利設，尤得衆心，爲沙缽略所忌，密托心腹陰與晟盟。。，。以前，曾有人上告說他的母親是被人供奉的貓鬼所殺，文帝認爲是妖言妄語，憤怒地將他斥退遣返。。，。窦建德突然襲擊郭絢，殺獲幾千人，斬郭絢的首級獻給高士達。。，。
[4]癸卯（初四），陳後主封皇子陳深爲始安王。。，。雙方或是短兵相接，或是馬匹可以隨意從城牆上進出，城外的援兵不來，人們都感到震驚害怕。。，。”“今有幾人？”曰：“率土之內，莫非己有。。，。？ [9]二月，甲午（十八日），北周國主在東郊朝拜日神。。，。太師宇文泰侍奉太子巡撫西部邊境地區。。。南有巨海，北有強胡，中間一道，理極艱危。。，。
陸騰召集將領們詢問對策，都認爲應該先攻取水邏城，後進攻長江南面一帶。。，。 二年（辛巳、561）二年（辛己，公元561年） [1]春，正月，戊申，周改元保定。。，。、 [10]帝以高祖末年，法令峻刻，冬，十月，诏改修律令。。，。
